Vertaling van "biedt verbindingen naar diverse bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Een lokale bus stopt voor Hotel La Ninfa en biedt verbindingen naar diverse bezienswaardigheden, waaronder het centrum van Amalfi, op 1,5 km afstand.
Ein Bus hält direkt vor dem La Ninfa Hotel und bietet Ihnen eine Anbindung an verschiedene Sehenswürdigkeiten, darunter dem 1,5 km entfernten Zentrum von Amalfi.

Metrostation Palats Sportu biedt verbindingen naar diverse bezienswaardigheden van Kiev, zoals de Gouden Poort en het Europaplein.
Vom Palats Sportu genießen Sie eine bequeme Anbindung an die Sehenswürdigkeiten von Kiew wie das Goldene Tor und den Theaterplatz.

Het centraal station van Rotterdam bevindt zich op ruim 1 km afstand en biedt verbindingen naar diverse bezienswaardigheden, zoals Diergaarde Blijdorp, de evenementenhal Ahoy en de Euromast.
Vom 1,2 km entfernten Hauptbahnhof Rotterdam gelangen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu Attraktionen wie dem Zoo Diergaarde Blijdorp, der Veranstaltungshalle Ahoy und dem Aussichtsturm Euromast.

Vienna Boutique Self-Catering Apartments biedt ruime appartementen en studio's in historische 19e eeuwse gebouwen, op diverse locaties in het centrum van Wenen. Het ligt op minder dan 300 meter van een knooppunt voor openbaar vervoer met goede verbindingen naar diverse bezienswaardigheden.
Das Vienna Boutique Self-Catering Apartments bietet geräumige Apartments und Studios an verschiedenen Standorten im Zentrum von Wien, nur etwa 300 m von einem öffentlichen Verkehrsknotenpunkt mit guter Anbindung an verschiedene Sehenswürdigkeiten entfernt, in historischen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert.

Het is vanaf de accommodatie niet meer dan 10 minuten lopen naar het metrostation Ottaviano. Dit station biedt verbindingen naar talloze bezienswaardigheden van Rome.
Den U-Bahnhof Ottaviano mit Anbindung an die Sehenswürdigkeiten Roms erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Het metrostation Sant Antoni ligt op 200 meter van het hotel en biedt verbindingen naar verschillende bezienswaardigheden, zoals Gaudí's Sagrada Familia en Casa Batlló, in minder dan 15 minuten.
Den U-Bahnhof Sant Antoni erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 200 m. Er bietet in weniger als 15 Minuten eine Anbindung an Sehenswürdigkeiten wie Gaudis Sagrada Familia und das Casa Batlló.

De tramhalte Square Violette, op 3 minuten lopen van het hotel, biedt verbindingen naar de bezienswaardigheden van de stad.
Die Straßenbahnhaltestelle Square Violette mit Anbindung an die Sehenswürdigkeiten der Stadt befindet sich nur 3 Gehminuten entfernt.

Het metrostation Hammersmith ligt op 5 minuten lopen en biedt verbindingen naar de bezienswaardigheden van Londen.
Ab dem 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Hammersmith gelangen Sie zu den Londoner Sehenswürdigkeiten.

De veerboothaven van Zadar biedt verbindingen naar diverse Adriatische steden en bevindt zich op 5 minuten lopen.
Vom Fährhafen Zadar mit Verbindungen zu zahlreichen Städten und Inseln der Adria trennen Sie 5 Gehminuten.

Dit rustig gelegen hostel is gevestigd in een jugendstil-monument in de Berlijnse wijk Tiergarten. Het biedt snelle verbindingen met het openbaar vervoer naar diverse bezienswaardigheden, zoals de Kurfürstendamm.
In einem denkmalgeschützten Jugendstilgebäude im zentralen Berliner Viertel Tiergarten erwartet Sie dieses ruhig gelegene Hostel mit guten Verkehrsanbindung zu den Sehenswürdigkeiten wie der Einkaufsstraße Kurfürstendamm.