Traduction de «biedt vanaf hier » (Néerlandais → Allemand) :

De loungebar Tonic bevindt zich bij het zwembad, en biedt vanaf hier een prachtig uitzicht op de zee.
Die Tonic Lounge Bar am Pool wird Sie mit ihrem Meerblick begeistern.

Hotel Ristorante Zunica ligt in het middeleeuwse dorpje Civitella del Tronto en biedt vanaf hier een prachtig uitzicht over het landschap van Abruzzo.
Das Hotel Ristorante Zunica befindet sich im mittelalterlichen Ort Civitella del Tronto und bietet eine wunderschöne Aussicht auf die Abruzzen.

Het Go Native Stratford East Apartments ligt op 3 minuten lopen van het treinstation van Ilford. Vanaf hier vertrekken regelmatig treinen naar het centrum van Londen. De accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de skyline van Londen.
Mit Panoramablick auf die Skyline von London erwartet Sie das Go Native Stratford East Apartments. Sie wohnen nur 3 Gehminuten vom Bahnhof Ilford mit regelmäßigen Verbindungen ins Zentrum von London entfernt.

Het biedt wellness-faciliteiten en vanaf hier kunt u een bezoek brengen aan de meren, het platteland en zelfs het nabijgelegen Gardaland.
Nutzen Sie das Hotel mit Wellnessbereich als idealen Ausgangspunkt, um die Seen, die Landschaft und das nahe gelegene Gardaland zu erkunden.

Vanaf hier zijn rechtstreekse verbindingen met het Stade de Gerland beschikbaar. De receptie is 24 uur per dag geopend en het hotel biedt een restaurant en-suites met een iMac.
Die Unterkunft bietet eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant und Suiten mit einem iMac.

Dit viersterrenhotel biedt comfortabele accommodatie op het platteland van Moers in Noord-Rijnland-Westfalen. Vanaf hier zijn de snelwegen A40 en A57 makkelijk te bereiken.
Dieses 4-Sterne-Hotel besticht mit seiner guten Anbindung an die Autobahnen A40 und A57. Entspannen Sie sich in einem der komfortablen Zimmer am ländlichen Stadtrand von Moers in Nordrhein-Westfalen.

De lounge heeft een grote open haard en biedt een adembenemend uitzicht: u kunt vanaf hier de Alpen zien en uitkijken op alle mooie dorpjes in de buurt.
Die Lounge punktet mit einem großen, offenen Kamin und einem atemberaubenden Blick auf die Alpen in der Ferne sowie die charmanten Ortschaften in der Umgebung.

La Casa di Arturo biedt accommodaties in een historisch gebouw in Turijn. U wandelt vanaf hier in 10 minuten naar het Koninklijk Paleis, de bijbehorende tuinen en de markt Porta Palazzo.
Das La Casa di Arturo bietet Ihnen eine Unterkunft in einem historischen Gebäude in Turin, nur 10 Gehminuten vom Königsschloss mit seinen Gärten sowie dem Porta-Palazzo-Markt entfernt.

Het biedt uitzicht op het gras- en bosland en vanaf hier is Newby Bridge bij het meer Windermere goed bereikbaar.
Das Hotel bietet eine schöne Aussicht auf die umliegenden Wiesen und Wälder. Sie gelangen von hier aus leicht zum Dorf Newby Bridge am Lake Windermere.

Vanaf hier biedt Boot 51 diensten naar het treinstation Venezia Santa Lucia.
Von hier verkehrt das Boat 51 zum Bahnhof Venezia Santa Lucia.