Traduction de «biedt van ljubljana naar italië » (Néerlandais → Allemand) :

Het Furman Guest House Pizzeria beschikt over accommodatie met gratis WiFi, op minder dan 1 km afstand van de snelweg E70 die verbindingen biedt van Ljubljana naar Italië. Het eigen restaurant serveert een selectie pizza's en grillspecialiteiten, evenals wijnen en dranken.
Das Furman Guest House Pizzeria liegt nur 1 km von der Autobahn E70 entfernt, die Ljubljana mit Italien verbindet, und bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant, das eine Auswahl an Pizzen und Grillspezialitäten sowie Wein und andere Getränke serviert.

Penzion Kovac ligt in Radovljica, in de buurt van de snelweg van Ljubljana naar Oostenrijk. Het biedt prachtig uitzicht op de Julische Alpen.
In Radovljica empfängt Sie nahe der Hauptautobahn von Ljubljana nach Österreich die Penzion Kovac mit herrlicher Aussicht auf die Julischen Alpen.

De havenstad Bar biedt een rechtstreekse veerdienst naar Italië.
Von der Hafenstadt Bar gelangen Sie mit der Fähre direkt nach Italien.

M Hotel heeft een strategische ligging, dicht bij de rondweg van Ljubljana, het biedt ook een snelle verbinding naar de luchthaven en de overige, toeristische bestemmingen en bezienswaardigheden in Slovenië.
Das Hotel genießt eine günstige Lage in der Nähe der Ringstraße Ljubljana. Von dort gelangen Sie schnell zum Flughafen und zu den weiteren Zielen und Attraktionen von Slowenien.

Dežman Bed Breakfast ligt aan de nationale weg 410, die rechtstreeks naar het centrum van Kranj leidt. Snelweg E61 bevindt zich vlakbij en biedt verbindingen van West-Europa naar het zuid-oosten via Ljubljana. De BB biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das Dežman Bed Breakfast begrüßt Sie direkt an der Autobahn E61, die Westeuropa via Ljubljana mit dem Südosten verbindet. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze an der Staatsstraße 410, die direkt ins Zentrum von Kranj führt.

Het Ambient Hotel wordt beheerd door een familie en ligt in Domžale, een voorstad van Ljubljana. Het hotel beschikt over individueel ingerichte kamers en biedt gratis parkeergelegenheid en gratis vervoer van en naar de luchthaven van Ljubljana.
Das familiengeführte Ambient Hotel begrüßt Sie in Domžale, einem Vorort von Ljubljana, und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer sowie kostenfreie Parkplätze und einen kostenfreien Transfer zum/vom Flughafen Ljubljana.

Een bushalte ligt op 50 meter van Markez en biedt een directe verbinding naar Ljubljana, de hoofdstad van Slovenië.
Busse, die direkt in die slowenische Hauptstadt Ljubljana fahren, halten nur 50 m von den Markež Apartments entfernt.

Er liggen een aantal wandel- en fietsroutes in de stad, en op 3 km afstand vinden gasten een golfbaan en tennisbanen. Bled ACE Apartments is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg, die op slechts 4 km afstand ligt en en de snelste verbindingen naar Oostenrijk en Ljubljana biedt.
Einige Wander- und Radwege verlaufen rund um die Stadt. Ein Golfplatz und Tennisplätze befinden sich 3 km entfernt. Die Bled ACE Apartments genießen eine gute Anbindung an die Autobahn, die 4 km entfernt liegt und über die Sie Österreich und Ljubljana schnell erreichen.

Het hotel bevindt zich op 150 meter afstand van de afrit van de snelweg A2. Deze snelweg biedt verbindingen naar Ljubljana en Zagreb. Op een paar minuten rijden ligt het historische stadje Brežice.
Das Hotel liegt 150 m von der Ausfahrt der Autobahn A2 von Ljubljana nach Zagreb und wenige Autominuten von der historischen Stadt Brezice entfernt.

Van 25 december tot 25 maart heeft het hotel ook een gratis pendelbus naar het centrum en het casino van Kranjska Gora. Op verzoek en tegen een toeslag biedt Hotel Špik vervoer vanaf de luchthavens van Klagenfurt en Ljubljana.
Das Hotel bietet außerdem einen kostenlosen Bustransfer ins Zentrum von Kranjska Gora mit seinem Casino an (Zeitraum: 25.12. bis 25.03). Auf Anfrage und gegen Aufpreis bietet Ihnen das Hotel Špik außerdem einen Transfer von den Flughäfen Klagenfurt und Ljubljana.