Traduction de «biedt unieke capsulebedden op slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Het 9 Hours Kyoto heeft een ruimteschipachtige sfeer met strakke lijnen en rustige ruimtes. Het biedt unieke capsulebedden op slechts 2 minuten lopen van het treinstation Kawaramachi.
Im 9 Hours Kyoto erleben Sie eine Atmosphäre wie in einem Raumschiff mit klaren Linien und ruhigen Räumlichkeiten. Es begrüßt Sie nur 2 Gehminuten vom Bahnhof Kawaramachi entfernt und bietet Ihnen einzigartige Schlafkapseln.

Hua Hin In Boxes biedt unieke accommodatie op slechts 1 km van het strand van Hua Hin. Het beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi.
Das Hua Hin In Boxes begrüßt Sie nur 1 km vom Strand von Hua Hin entfernt mit einzigarten Unterkünften sowie einem Außenpool und kostenfreiem WLAN.

Ibis Styles St Andrew Square, op slechts 2 minuten lopen van Princes Street, biedt uniek ingerichte kamers in het centrum van Edinburgh.
Das ibis Styles St Andrew Square erwartet Sie mit einzigartig gestalteten Zimmern im Stadtzentrum von Edinburgh, nur 2 Gehminuten von der Princes Street entfernt.

The Old Mount Gambier Gaol is gevestigd in een historische gevangenis uit 1866, biedt unieke accommodaties met gratis WiFi en ligt op slechts 3 minuten rijden van het Blue Lake.
Das in einem historischen Gefängnis aus dem Jahr 1866 untergebrachte The Old Mount Gambier Gaol bietet Ihnen eine einzigartige Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in nur 3 Autominuten Entfernung vom See Blue Lake.

Het Apartamenty Tatra View ligt op slechts 300 meter van de toeristische paden en biedt unieke, rustieke interieurs, evenals een ruim terras met uitzicht op het Tatra-gebergte.
Nur 300 m von den Touristenpfaden entfernt bietet Ihnen das Apartamenty Tatra View einzigartige Innenbereiche im Landhausstil sowie eine großzügige Terrasse mit Blick auf die Tatra.

Op het dak van het hotel bevindt zich een uniek zonneterras dat slecht weer en lawaai tegenhoudt en een uitzicht van 360° biedt op het berglandschap van Mendrisiotto.
Von der einzigartigen, wind- und lärmgeschützten Sonnenterrasse auf dem Hoteldach aus genießen Sie einen herrlichen Rundblick auf die Berge des Mendrisiottos.

Deze Frans ingerichte BB biedt een keuze uit slechts 7 kamers, die ieder uniek ingericht zijn.
Dieses im französischen Stil gestaltete Hotel bietet 7 individuell eingerichtete Zimmer.

Selini on the Hill Villas ligt op slechts 10 minuten rijden van Pede Beach in Labuan Bajo en biedt unieke en gezellige accommodaties met een prachtig uitzicht op zee en een gratis dagelijkse schoonmaakdienst.
Nur 10 Fahrminuten vom Strand Pede in Labuan Bajo entfernt bietet das Selini on the Hill Villas individuelle und gemütliche Unterkünfte mit herrlichem Meerblick und täglich kostenlosem Reinigungsservice.

Het Drijfpaleis is gevestigd op een boot en biedt unieke thema-accommodatie, drijvend op de Rijn. In slechts enkele minuten bereikt u het centrum van Arnhem.
Das Drijfpaleis ist eine einzigartige Themenunterkunft auf einem Boot, das auf dem Rhein verkehrt. Nur wenige Minuten trennen Sie von der Innenstadt von Arnhem.

Restinn biedt unieke vrijstaande kamers met gratis WiFi in een rustige groene omgeving, op slechts 2 km van het centrum van de vesting Bourtange.
In ruhiger, grüner Umgebung, nur 2 km vom Zentrum der Festungsstadt Bourtange entfernt heißt Sie das Restinn willkommen. Hier erwarten Sie einzigartige Zimmer in separaten, freistehenden Gebäuden mit kostenfreiem WLAN.