Traduction de «keuze uit slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Frans ingerichte BB biedt een keuze uit slechts 7 kamers, die ieder uniek ingericht zijn.
Dieses im französischen Stil gestaltete Hotel bietet 7 individuell eingerichtete Zimmer.

Het ligt op slechts 10 minuten lopen van het hart van de centrale zakenwijk. U hebt de keuze uit diverse appartementen en studio's met eigen kookgelegenheid en een comfortabele inrichting.
Von hier gelangen Sie nach nur 10 Gehminuten ins zentrale Geschäftsviertel CBD. Sie wohnen in komfortabel eingerichteten Apartments und Studios zur Selbstverpflegung.

Het Dominion Theatre ligt op slechts 3 minuten lopen. Het hotel biedt de keuze uit 3 restaurants: Sage Chilli (Aziatische-Italiaanse fusion), Hudson's House (café-loungebar) en VQ (een bruisend café en restaurantje dat 24 uur per dag is geopend).
In diesem 3 Gehminuten vom Dominion Theatre entfernten Hotel können Sie zwischen 3 Restaurants wählen. Genießen Sie im Sage Chilli asiatisch-italienische Fusionsküche, verweilen Sie im Hudson’s House Café Lounge Bar oder verbringen Sie angenehme Stunden im VQ, einem belebten Café und Diner.

U heeft de keuze uit openbare- of privéstranden, te vinden op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
In nur 5 Gehminuten erreichen Sie sowohl private als auch öffentliche Strände.

Downtown House ligt in het centrum van Las Palmas de Gran Canaria, op slechts 2 minuten lopen van het centrale busstation. Het biedt gratis WiFi en een keuze uit eigen of gedeelde kamers.
Neben kostenlosem WLAN bietet Ihnen das Downtown House eine Auswahl an Gemeinschafts- oder privaten Zimmern im Zentrum von Las Palmas de Gran Canaria. Sie wohnen nur 2 Gehminuten vom zentralen Busbahnhof entfernt.

Lo Squero Room and Breakfast ligt op slechts 250 meter van het strand en de haven van Fano. Het biedt een keuze uit kamers of appartementen met zeezicht.
Nur 250 m vom Strand und Hafen von Fano empfängt Sie das Lo Squero Room and Breakfast mit einer Auswahl an Zimmern und Apartments mit Meerblick.

Enkele cafés in de directe omgeving en een grotere keuze in de grote stad Kinsale, op slechts 20 minuten rijden van het hotel, bieden u vele mogelijkheden om uit eten te gaan.
In der unmittelbaren Umgebung und in der Stadt Kinsale, die nur 20 Fahrminuten entfernt liegt, laden verschiedene gastronomische Einrichtungen zu einem Besuch ein.

Het Effie Hotel bevindt zich op slechts 200 meter van de haven en op 300 meter van het centrum van Skala, waar u de keuze heeft uit een aantal restaurants en winkels.
Das Effie Hotel liegt nur 200 m vom Hafen und 300 m vom Zentrum von Skala entfernt, wo Sie zahlreiche Restaurants und Geschäfte finden.