Vertaling van "biedt uitzicht over de waterkant en stijlvolle " (Nederlands → Duits) :

The Crown Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Napier, en biedt uitzicht over de waterkant en stijlvolle accommodatie.
Das The Crown Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf das Meer bzw. den Hafen und bietet stilvolle Boutique-Unterkünfte in Ahuriri, nur 5 Autominuten vom Stadtzentrum von Napier entfernt.

Het hotel biedt uitzicht op de waterkant en moderne kamers met gratis WiFi.
Das Hotel bietet moderne Zimmer mit Blick auf das Hafenviertel und kostenfreiem WLAN.

Het Norbreck Castle Hotel ligt op een korte tramrit van het stadscentrum en biedt uitzicht op de waterkant van Blackpool.
Im Norbreck Castle Hotel genießen Sie die Aussicht auf die Küste von Blackpool. Sie wohnen eine kurze Straßenbahnfahrt von der Innenstadt entfernt.

Christchurch Harbour Hotel Spa is ideaal gelegen aan de waterkant en biedt uitzicht op een van de meest pittoreske riviermondingen van Dorset. Het beschikt over een restaurant met 2 AA-Rozetten en een luxe moderne spa.
In idealer Lage am Wasser und mit Blick auf eine der malerischsten Flussmündungen von Dorset befindet sich das Christchurch Harbour Hotel Spa. Es bietet ein mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnetes Restaurant und einen luxuriösen modernen Wellnessbereich.

Het Museum Art Hotel ligt tegenover het museum Te Papa en biedt een prachtig uitzicht op de waterkant van Wellington. Het beschikt over een fitnesscentrum, een verwarmd binnenzwembad en gratis internet in de lobby.
Das gegenüber dem Te Papa gelegene Museum Art Hotel bietet Ihnen neben einer herrlichen Aussicht über die Küste von Wellington auch ein Fitnesscenter, einen beheizten Innenpool und kostenlosen Internetzugang in der Lobby.

Het beschikt over boetiekkamers die luxe en comfort bieden. Het Ennios is gevestigd in een omgebouwd pakhuis en biedt uitzicht op de oude waterkant en de zeestrook Southampton Water.
Das Ennios ist ein umgebautes Lagerhaus mit Blick auf den alten Hafen und Southampton Water.

Deze bed breakfast in Pacific Grove bevindt zich aan de waterkant en biedt uitzicht op Monterey Bay. Het serveert dagelijks een gastronomisch ontbijt en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Dieses am Wasser gelegene Bed Breakfast in Pacific Grove bietet Ihnen Aussicht auf die Bucht von Monterey, ein tägliches Gourmet-Frühstück sowie elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hostel ligt direct tegenover de prachtige Lagoa da Conceição-lagune en biedt accommodaties met een mooi uitzicht over de waterkant.
Direkt gegenüber der hübschen Lagune Lagoa da Conceição erwartet Sie dieses Hostel.

Deze stijlvolle villa beschikt over een ruime tuin met een buitenzwembad, biedt uitzicht over de stad en heeft een terras met een barbecue en een lange eettafel.
Die stilvolle Villa bietet Ihnen einen großen Garten mit einem Außenpool, Stadtblick und eine Terrasse mit einem Grill und einem langen Esstisch.

Dit stijlvolle Victoriaanse hotel biedt uitzicht op Fistral Beach en beschikt over een 9-holesgolfbaan, een surfschool en een prachtig terras met uitzicht op zee.
Dieses stilvolle, viktorianische Hotel bietet Ihnen einen Blick auf den Strand Fistral, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Spa, eine Surfschule und eine Terrasse mit einem herrlichen Meerblick.