Traduction de «biedt uitzicht over de vissershaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt aan het strand en biedt uitzicht over de vissershaven.
Wohnen Sie direkt am Strand mit Blick auf den Fischerhafen und in der Nähe zahlreicher Golfplätze.

Het 5-sterrenresort Martinhal Beach Hotel ligt in de Algarve, op 3 km van de historische vissershaven van Sagres, en het biedt uitzicht over het strand.
Dieses 5-Sterne-Resort an der Algarve bieten Ihnen einen mit Blick auf den Strand. Hier wohnen Sie nur 3 km vom historischen Fischerhafen Sagres entfernt.

Het biedt gezellige kamers met flatscreen kabel-tv en uitzicht op de vissershaven.
Es bietet gemütliche Zimmer mit Flachbild-Kabel-TV und Aussicht auf den Fischereihafen.

Dit spahotel ligt op een prachtige locatie in de badplaats Sassnitz, aan de Oostzee, op het eiland Rügen. Het biedt uitzicht op de zeil- en vissershaven.
In hervorragender und zentraler Lage im Ferienort Sassnitz an der Ostsee auf der Insel Rügen und mit direktem Blick auf den Segel- und Fischereihafen begrüßt Sie dieses Kurhotel.

Fourcroft Hotel ligt bovenop de klif en biedt uitzicht op Carmarthen Bay en de oude vissershaven.
Das auf einer Klippe gelegene Fourcroft Hotel bietet einen Blick auf die Carmarthen Bay und den alten Fischerhafen.

Dit 4-sterrenhotel biedt gratis WiFi, stijlvolle kamers en uitzicht op de vissershaven.
Dieses 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen kostenloses WLAN, stilvolle Zimmer und Aussicht auf den Fischereihafen.

Het Coral Beach Suite ligt direct aan de kust en biedt uitzicht over de zeerots Pigeons' Rock. Het beschikt over ruime appartementen met een flatscreen-tv, een balkon en uitzicht over de Middellandse Zee.
In herausragender Lage am Meer, mit Blick über den Pigeon's Rock, bietet Ihnen das Coral Beach Suite geräumige Apartments mit einem Flachbild-TV, einem Balkon und Blick auf das Mittelmeer.

Domokuchu Beach Bungalows bevindt zich aan een strand in Paje en biedt uitzicht op de Indische Oceaan. Het beschikt over traditioneel ontworpen Makuti-huisjes met een rieten dak. Deze huisjes met uitzicht op zee beschikken over een stukje eigen strand.
Die Domokuchu Beach Bungalows mit Blick auf den Indischen Ozean liegen am Strand in Paje. Die traditionellen, im Makuti-Stil gestalteten Cottages mit Strohdach und Meerblick erwarten Sie mit einem eigenen Strandbereich.

Hotel Achtis is gebouwd op 1 van de hoogste punten van het traditionele dorp Áfitos. Het biedt uitzicht over de Golf van Toroneos en heeft volledig uitgeruste kamers met een balkon met uitzicht over het zwembad.
Das Achtis Hotel begrüßt Sie an einem der höchsten Punkte der traditionsreichen Ortschaft Afytos mit Aussicht auf den Toronäischen Golf sowie voll ausgestatteten Zimmern mit einem Balkon mit Poolblick.

Het Santa Marina ligt op een afgelegen schiereiland nabij de stad Mykonos en biedt uitzicht over de Egeïsche Zee. Het biedt kamers, suites en villa's met een eigen zwembad en uitzicht op zee.
Auf einer abgeschiedenen Halbinsel mit Blick auf die Ägäis erwartet Sie unweit von Mykonos Stadt das Santa Marina mit Zimmern, Suiten und Villen mit eigenem Pool, von denen Sie auf das Meer blicken.