Vertaling van "biedt uitzicht over de rivier de nervión in bilbao en ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Barceló Nervión biedt uitzicht over de rivier de Nervión in Bilbao en ligt op 250 meter van de Calatravabrug. Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het Guggenheim Museum.
Das 250 m von der Calatrava-Brücke und 10 Gehminuten vom Guggenheim-Museum entfernte Barceló Bilbao Nervión bietet Ihnen Blick auf Bilbaos Fluss Nervión.

Dit hotel biedt uitzicht op de rivier de Nervión, die door het hart van Bilbao loopt, en ligt op 2 km van het Guggenheim Museum. In 20 minuten loopt u naar het Parque de Doña Casilda de Iturrizar.
Dieses Hotel bietet Aussicht auf den Fluss Nervión, der durch das Zentrum von Bilbao verläuft. Das Hotel befindet sich 2 km vom Guggenheim-Museum entfernt. Den Park Doña Casilda erreichen Sie in 20 Gehminuten.

Het Ramses Hilton biedt uitzicht op de rivier de Nijl en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Egyptisch Museum. Het beschikt over een verhoogd terras bij het zwembad en kamers met een balkon, waarvan sommige met een panoramisch uitzicht op de Nijl.
Das Ramses Hilton bietet eine Aussicht über den Nil und liegt nur 5 Gehminuten vom Ägyptischen Museum entfernt. Es verfügt über eine erhöhte Terrasse mit Pool sowie Zimmer mit Balkonen, die teilweise einen Panoramablick auf den Nil bieten.

Het Hotel Větruše ligt tussen de Mariánská Skála en het kasteel van Střekov op de top van de heuvel. Het hotel is bereikbaar met een kabelspoorweg, en biedt uitzicht over de rivier de Elbe.
Das Větruše Hotel liegt auf einem Hügel zwischen Mariánská Skála und der Burg Střekov.

Het Estalagem Portas de Rodao biedt uitzicht op de rivier de Taag en ligt tegenover het natuurmonument Portas de Rodao. Het hotel beschikt over buitenzwembaden, tennisbanen en een eigen restaurant.
Eine Aussicht auf den Fluss Tejo und das Naturmonument Portas de Ródão sowie Außenpools, Tennisplätze und ein eigenes Restaurant bietet Ihnen das Estalagem Portas de Rodao.

Het West Cork Hotel biedt uitzicht op de rivier de Ilen en ligt dicht bij het centrum van Skibbereen. Het hotel beschikt over een restaurant en een bar.
Mit Blick auf den Ilen River und nahe des Zentrums von Skibbereen bietet das West Cork Hotel ein Restaurant und eine Bar.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel ligt net buiten Brodenbach, halverwege Cochem en Koblenz, en het biedt uitzicht over de rivier de Moezel.
Etwa außerhalb von Brodenbach, auf halbem Wege zwischen Cochem und Koblenz begrüßt Sie dieses einladende 3-Sterne-Hotel mit Blick auf die Mosel.

Dit rustige hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en ligt op 5 minuten van de luchthaven Toulouse Blagnac en 10 minuten van het centrum van Toulouse. Het biedt uitzicht over de rivier de Garonne.
Dieses ruhige Hotel liegt nur 5 Minuten vom Flughafen Toulouse-Blagnac und 10 Minuten vom Zentrum von Toulouse entfernt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit Blick über den Fluss Garonne.

De accommodatie bevindt zich in de historische wijk Alfama en biedt uitzicht over de rivier de Taag, die op slechts 200 meter afstand ligt.
Die Unterkunft erwartet Sie im historischen Stadtviertel Alfama und erlaubt einen Blick auf den nur 200 m entfernten Tejo.

Dit moderne hotel biedt uitzicht over de prachtige oude binnenstad van Gernsbach en ligt aan de overkant van de rivier vanaf het stadscentrum.
Mit einem schönen Blick über die hübsche Gernsbacher Altstadt empfängt Sie dieses moderne Hotel nahe dem Fluss und dem Stadtzentrum.