Traduction de «biedt uitstekende vervoersverbindingen naar beursterrein » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar beursterrein Messe Stuttgart en het centrum van Stuttgart. Het hotel biedt gezellige kamers, gratis WiFi en een aangename sfeer.
Dieses familiengeführte Hotel verfügt über eine sehr gute Verkehrsanbindung an die Messe Stuttgart und die Stuttgarter Innenstadt und besticht durch seine angenehme Atmosphäre. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und kostenfreies WLAN.

Dit moderne driesterrenhotel aan de groene rand van Darmstadt biedt uitstekende vervoersverbindingen naar het beursterrein van Frankfurt, de wijnstreek Bergstrasse en het schilderachtige Odenwald.
Dieses verkehrsgünstig gelegene, moderne 3-Sterne-Hotel im grünen Randbezirk von Darmstadt genießt eine gute Anbindung an die Frankfurter Messe, die Weinregion Bergstraße und den malerischen Odenwald.

Malgrat de Mar behoort tot de Costa del Maresme en ligt in de provincie Barcelona. Deze stad biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Barcelona en andere toeristische gebieden.
Der Ort Malgrat de Mar liegt an der Costa del Maresme in der Provinz Barcelona. Sie profitieren in diesem Ort von hervorragenden Verkehrsverbindungen nach Barcelona sowie zu anderen touristischen Zentren.

Het treinstation van Oxford biedt uitstekende vervoersverbindingen naar de omgeving en het busstation ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Der Bahnhof Oxford bietet hervorragende Verkehrsverbindungen in die Umgebung. Der Busbahnhof ist nur 5 Gehminuten entfernt.

Het centraal station van Hamburg biedt uitstekende vervoersverbindingen naar alle delen van de stad.
Der Hamburger Hauptbahnhof bietet eine gute Verkehrsanbindung an alle Teile der Stadt.

Het Premier Inn Hemel Hempstead West biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Londen en het zuidoosten, accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding, en een eigen restaurant waar u kunt ontbijten en dineren.
Das Hotel verfügt über ideale Verkehrsverbindungen nach London und in den Südosten Englands. Weiterhin bietet es Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und ein eigenes Restaurant für das Frühstück und das Abendessen.

Dit moderne en functionele hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen naar de steden Murcia, Granada en Almeria. Het is de ideale keuze voor zakelijke verblijven.
Dieses moderne und zweckmäßige Hotel genießt eine exzellente Verkehrsanbindung an die Städte Murcia, Granada und Almería und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ihren geschäftlichen Aufenthalt in der Region.

Hotel Antico Moro bevindt zich in een gerenoveerd 17e-eeuws gebouw, net buiten het stadscentrum van Mestre. Het biedt uitstekende vervoersverbindingen naar Venetië.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert etwas außerhalb des Stadtzentrums von Mestre heißt Sie das Hotel Antico Moro willkommen.

Dit 2-sterrenhotel ligt naast het Duitse Ledermuseum in Offenbach en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum, de Messe en de luchthaven van Frankfurt.
Das direkt neben dem Offenbacher Ledermuseum gelegene 2-Sterne-Hotel bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung an das Stadtzentrum, die Messe und den Flughafen von Frankfurt.

La Villetta Suite ligt op slechts 1 km van de luchthaven Ciampino en biedt uitstekende vervoersverbindingen naar het centrum van Rome, dat met de trein in 15 minuten te bereiken is.
In nur 1 km Entfernung vom Flughafen Rom-Ciampino begrüßt Sie die La Villetta Suite. Die Unterkunft erfreut sich einer hervorragenden Verkehrsanbindung an die Innenstadt Roms, in die Sie nach einer 15-minütigen Zugfahrt gelangen.