Vertaling van "biedt u rustige kamers en stevige " (Nederlands → Duits) :

Dit particulier gerunde tweesterrenhotel ligt naast een bos. Het biedt u rustige kamers en stevige gerechten aan de rand van Cham, tussen de commerciële wijken Chammünster en Chamerau.
Das privat geführte 2-Sterne-Hotel liegt an einem Wald und heißt Sie mit ruhigen Zimmern und herzhafter Küche am Rande von Cham willkommen, zwischen den Geschäftsvierteln von Chammünster und Chamerau.

Het Angel Guesthouse, waarvan gedacht wordt dat het is gebouwd in het begin van de 18de eeuw, ligt in het charmante stadscentrum van Tiverton. Het biedt smaakvol ingerichte kamers, een stevig ontbijt en gratis WiFi.
Das Angel Guesthouse, vermutlich im frühen 18. Jahrhundert erbaut, begrüßt Sie in der charmanten Innenstadt von Tiverton und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein herzhaftes Frühstück sowie kostenloses WLAN.

In de antiek ingerichte woonkamer kunt u rustig een boek lezen of ontspannen na een lange wandeling of een fietstocht. Het Strandhotel biedt comfortabele, rustige kamers.
Das Strandhotel bietet komfortable und ruhige Zimmer, einige davon mit wunderschönem Meerblick.

Jugendherberge Freiburg biedt eenvoudig ingerichte kamers met stevige houten meubels.
Die Jugendherberge Freiburg bietet schlicht eingerichtete Zimmer mit Massivholzmöbeln.

Het hotel is gevestigd in een omgebouwde fabriek en biedt lichte, rustige kamers met een eigen badkamer.
Das Hotel Transit befindet sich in einem umgebauten Fabrikgebäude und bietet Ihnen helle, ruhige Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het City Partner Hotel Atos is gevestigd in een charmant, gerestaureerd historisch gebouw dat dateert uit de tweede helft van de 19e eeuw. Het hotel biedt ruime, rustige kamers met een moderne inrichting.
Das City Partner Hotel Atos befindet sich in einem charmant restaurierten historischen Gebäude aus der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts und bietet geräumige, ruhige und modern eingerichtete Zimmer.

Het particuliere Hotel Dernbachtal biedt ruime, rustige kamers met een eigen balkon of terras.
Das privat geführte Hotel Dernbachtal bietet geräumige und ruhige Zimmer mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse.

De Villa am Park biedt lichte, rustige kamers met moderne badkamers.
Die hellen, ruhigen Zimmer in der Villa am Park bieten ein modernes Bad.

Neotel Stuttgart biedt lichte, rustige kamers met snelle internetverbinding en multi-media-aansluitingen tegen een vast bedrag.
Im Neotel Stuttgart wohnen Sie in hellen und friedlichen Zimmern mit schnellem Internetzugang und einer Multimedia- Flatrate.

Hotel Praga 1 ligt op 10 minuten lopen van het Wenceslausplein en biedt ruime, rustige kamers met airconditioning, gratis internet en satelliet-tv.
Das Hotel Praga 1 begrüßt Sie 10 Gehminuten vom Wenzelsplatz entfernt und bietet Ihnen geräumige, ruhige Zimmer mit Klimaanlage, kostenfreiem Internetzugang und Sat-TV.