Traduction de «biedt u luxe verblijven tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerund pension biedt u luxe verblijven tegen betaalbare prijzen. Of u hier nu zelf uw maaltijden wenst te bereiden of liever ziet dat alle maaltijden bij de prijs zijn inbegrepen, Chapman's Peak voldoet aan uw wens.
Egal ob Sie einen Urlaub mit Selbstverpflegung vorziehen oder alle Mahlzeiten inbegriffen sein sollen, das Chapman's Peak Bed Breakfast geht auf alle Ihre Bedürfnisse ein.

Bed Breakfast 't Walleke biedt 3 luxe kamers die met veel liefde zijn ingericht om van uw verblijf in Brugge een onvergetelijke belevenis te maken'. t Walleke biedt hemels comfort en gastvrijheid tegen een betaalbare prijs.
Das Bed Breakfast 't Walleke erwartet Sie mit 3 luxuriösen, liebevoll eingerichteten Zimmern für einen unvergesslichen Aufenthalt in Brügge. Genießen Sie Komfort und Gastfreundschaft zu einem erschwinglichen Preis.

Het ibis budget Pontarlier ligt op enkele minuten afstand van het centrum van Pontarlier, de historische hoofdstad van absinthe, en biedt verblijven tegen geweldige prijzen!
Nur wenige Minuten vom Zentrum der historischen Absinth-Hauptstadt Pontarlier bietet das Hotel ibis Pontarlier Aufenthalte zu günstigen Preisen!

Paradise On The Beach Resort biedt luxe accommodaties tegen een gunstige prijs.
Das Paradise On The Beach Resort bietet luxuriöse Unterkünfte zu einem erschwinglichen Preis.

Het Ramada Manchester, Salford Quays biedt moderne, luxe kamers met een bureau, satelliettelevisie en films tegen betaling.
Die modernen luxuriösen Zimmer im Ramada Manchester, Salford Quays sind mit Sat-TV, Pay-TV-Filmen sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

Op verzoek kunnen zij 's avonds ook een diner verzorgen. La Buzardiere biedt activiteiten voor honden, die tegen een toeslag in de eigen kennel kunnen verblijven.
Darüber hinaus erwarten Sie im La Buzardiere Aktivitäten für Hunde und gegen Aufpreis können Sie Ihren Hund auch im Zwinger der Unterkunft unterbringen.

De smaakvolle Afa Residence biedt luxe ingerichte accommodatie met gratis WiFi en een lcd-kabeltelevisie en biedt tegen een toeslag ook een zwembad, massagestoelen en een fitnessruimte.
Neben dem gegen Aufpreis verfügbaren Pool, den Massagesesseln und dem Fitnessraum bietet Ihnen das anspruchsvolle Hotel Afa Residence luxuriös ausgestattete Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und einem LCD-Kabel-TV.

San Diego Marriott Marquis Marina ligt vlak bij de bars en clubs in San Diego en biedt een uitstekende oplossing als je zoekt naar zakelijke hotels in Downtown - San Diego Intl Airport met luxe beddengoed op de kamers en een restaurant met uitzicht op het zwembad. Dit 4-sterren hotel in San Diego heeft 3 restaurants die lunch en diner serveren. Je vindt er een ruime selectie gerechten. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum en het stoombad. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft 3 buitenzwembaden. Breng de dag door aan het zwembad met een fris drankje en geniet van je lunch in het restaurant. En voor je gaat dineren kan je een aperitiefje drinken in de lounge bar. Meertalig personeel bij de 24-uurs receptie biedt een snelle incheckservice en een snelle uitcheckservice aan. Maak er tegen betaling gebruik van WiFi.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in San Diego liegt ideal im Unterhaltungsviertel (Downtown, Internationaler Flughafen San Diego). San Diego Marriott Marquis Marina bietet Ihnen zudem hochwertige Bettwaren und ein Restaurant am Pool und ist damit die perfekte Wahl für einen Urlaub. Dieses Hotel mit 4 Sternen in San Diego bietet 3 Restaurants, die Mittagessen und Abendessen servieren.

De Ontspanningszone van het Czarny Las biedt een scala aan behandelingen tegen een toeslag, met gebruik van luxe cosmetische producten.
Die Relaxation Zone im Czarny Las bietet gegen Aufpreis eine Auswahl an Anwendungen, bei denen luxuriöse Kosmetikprodukte verwendet werden.

Kawarau Hotel biedt luxe kamers met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler tegen een decor van majestueuze bergen en het meer van Wakatipu.
Mit majestätischen Bergen und dem Lake Wakatipu als Kulisse empfängt Sie das Kawarau Hotel. Es bietet luxuriöse Zimmer zur Selbstverpflegung mit einem Flachbild-Kabel-TV und einem DVD-Player.