Traduction de «biedt typische provençaalse huizen gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Les Garrigues de la Vallée des Baux ligt in het hart van de Provence, en biedt typische Provençaalse huizen gelegen op een heuvel, in een tuin met een buitenzwembad.
Das Les Garrigues de la Vallée des Baux liegt im Herzen der Provence. Es bietet Ihnen typisch provenzalische Häuser auf einem Hügel und einen Garten mit einem Außenpool.

La Providence ligt in het hart van de Luberon en biedt zelfstandige huizen met een typisch Provençaalse inrichting en een gemeenschappelijk zwembad in een park van 3 hectare groot.
Die Analge La Providence liegt im Herzen der Gebirgskette Luberon und bietet Häuser zur Selbstverpflegung mit einem Gemeinschaftspool, einem 3 ha großen Park und einem typisch provenzalischen Dekor.

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Inmitten einer schönen natürlichen Umgebung zwischen dem Luberon und dem Berg Mont Ventoux erwartet Sie das Hotel La Petite Auberge de Roussillon.

Dit hotel ligt aan de voet van de Alpilles in een aangename Provençaalse tuin. Het hotel biedt ruime kamers die in de typisch Provençaalse zonnige kleuren ingericht zijn.
Das Hotel liegt inmitten der Provence und befindet sich in einem für diese Region typischen alten Haus. Der sonnige Garten lädt zum Entspannen ein.

La Fontaine is een bed breakfast gelegen op slechts 4 km van het regionale natuurpark Verdon. Het is gevestigd in een boerderij met een typisch Provençaalse inrichting, een buitenzwembad, een tuin en een terras met barbecuefaciliteiten.
Das La Fontaine BB empfängt Sie in einem typisch provenzalischen Bauernhof, nur 4 km vom Regionalen Naturpark Verdon entfernt und bietet einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

De accommodatie bevindt zich tussen de heuvels en de garrigue-vegetatie. Het complex is gebouwd in typisch Provençaalse stijl met oude Romaanse dakpannen, okerkleurige gevels, balustrades en bogen. Pierre Vacances Résidence Le Hameau des Issambres bestaat uit 3 gebouwen met 2 of 3 verdiepingen, die rond een groot zwembad gelegen zijn.
Der Komplex wurde im typisch provenzalischen Stil mit alten Dachziegeln, ockerfarbenen Fassaden, Säulen und Bögen gebaut. Er besteht aus 3 Gebäuden mit 2 oder 3 Etagen, die alle rund um einen großen Swimmingpool angeordnet sind.

Dit typisch Provençaalse huis is gelegen op de top van een heuvel, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Salon de Provence.
Dieses Gebäude im typischen Stil der Provence erwartet Sie auf einem Hügel nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Salon de Provence entfernt.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Das Hotel Playa Santandria - Adults Only begrüßt Sie am Ende einer schönen, engen Bucht mit hellblauem Wasser und feinem weißen Sand und ist der ideale Ort, um den Blick auf das Mittelmeer und die Landschaft Menorcas mit ihren typischen weißen Häusern und Kiefernwäldern zu genießen.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » bevindt zich tussen de zee en de heuvels, halverwege tussen Cannes en Monaco. Het typisch Provençaalse stadje is het hele jaar door levendig en biedt vele winkels en restaurants.
Diese typisch provenzalische Stadt versprüht das ganze Jahr über Lebendigkeit und bietet viele Geschäfte und Restaurants.

Le Mas des Oliviers is gevestigd in een typisch Provençaalse boerderij in Richerenches en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das Le Mas des Oliviers begrüßt Sie in der Ortschaft Richerenches und bietet Ihnen in einem typisch provenzalischen Bauernhaus Unterkünfte zur Selbstverpflegung.