Vertaling van "biedt traditionele individueel " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke Dein Hotel biedt traditionele, individueel ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Das freundliche Dein Hotel bietet traditionelle und individuell eingerichtete Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het biedt traditionele Beierse gastvrijheid in gezellige 3-sterren appartementen. Gästehaus Martinsklause biedt individueel ingerichte appartementen ingericht in warme kleuren.
Das Gästehaus Martinsklause bietet individuell eingerichtete Apartments mit warmen Farbtönen.

Het huis biedt comfortabele, individueel ingerichte kamers, uitstekende zelfgemaakte producten van de eigen boerderij en een traditionele Tiroolse sfeer met een gezellige bar.
Das Haus erwartet Sie mit komfortablen, individuell eingerichteten Zimmern sowie hervorragenden hausgemachten Produkten aus der eigenen Landwirtschaft. Freuen Sie sich außerdem auf das traditionelle Tiroler Ambiente mit einer gemütlichen Bar und auf einen modernen Wellnessbereich.

Dit rustig gelegen hotel is gevestigd in een klassiek Georgiaans huis in een groot, heuvelachtig tuin- en parklandschap. Het heeft de traditionele van gastvrijheid overgenomen van de voorouders en biedt 18 individueel ingerichte kamers.
Dieses klassische, georgianische Haus liegt inmitten einer ruhigen, weitläufigen Garten- und Parkanlage und hat sich zum Ziel gesetzt, seine angestammte Tradition der Gastfreundschaft in den 18 individuell eingerichteten Zimmern fortzuführen.

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
In einem großen Garten am Ufer des Klein Plastener Sees empfängt Sie dieses elegante Hotel in Groß Plasten. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innenpool, traditionelle Gerichte aus dem Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte und individuell gestaltete Zimmer.

De accommodatie biedt unieke kamers die allemaal individueel ingericht zijn met traditionele meubels.
Es erwartet Sie eine einzigartige Unterkunft, in der jedes Zimmer individuell gestaltet und mit traditionellen Möbeln eingerichtet ist.

Het hotel combineert moderne met traditionele bouwstijlen en biedt ruime studio's en appartementen, die allemaal zijn uitgerust met WiFi, satelliet-tv, individueel regelbare airconditioning en een badkamer met haardroger en toiletvoorzieningen.
Das Hotel verbindet moderne und traditionelle Baustile und bietet geräumige Studios und Apartments mit WLAN, Sat-TV, autonomer Klimaanlage und Bad/WC mit Haartrockner und Pflegeprodukten.

Eight Bells Inn ligt in Chipping Campden, in de Cotswolds. Deze traditionele herberg dateert uit de 14e eeuw en biedt een selectie van individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das Eight Bells in Chipping Campden ist ein traditioneller Gasthof in Cotswolds aus dem 14. Jahrhundert und bietet Ihnen eine Auswahl an individuell eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.

Dit traditionele 3-sterrenhotel biedt individueel ingerichte kamers inclusief ontbijt.
In diesem traditionellen 3-Sterne-Hotel wohnen Sie in individuell eingerichteten Zimmern. Der Zimmerpreis beinhaltet das Frühstück und die kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs, der 24 Stunden täglich für Sie geöffnet hat.

Elke traditionele kamer is individueel ingericht en biedt uitzicht op de omliggende bergen.
Die individuell eingerichteten Zimmer im traditionellen Stil zeichnen sich alle durch den Blick auf die umliegenden Berge aus.