Vertaling van "binnenzwembad traditionele " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel in Groß Plasten ligt in een grote tuin naast het meer Kleinplaster See. Het biedt een spa met binnenzwembad, traditionele gerechten uit het merengebied van Mecklenburg en individueel ingerichte kamers.
In einem großen Garten am Ufer des Klein Plastener Sees empfängt Sie dieses elegante Hotel in Groß Plasten. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit Innenpool, traditionelle Gerichte aus dem Gebiet der Mecklenburgischen Seenplatte und individuell gestaltete Zimmer.

Dit Superior 3-sterrenhotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Zwiesel en biedt een spa met een binnenzwembad, traditionele maaltijden uit het Beierse Woud en rookvrije kamers met een balkon.
Ein Wellnessbereich mit einem Innenpool sowie traditionelle Küche aus dem Bayerischen Wald und Nichtraucherzimmer mit Balkon gehören zu den Vorzügen dieses 3-Sterne-Superior-Hotels. Hier wohnen Sie nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Zwiesel entfernt.

Het beschikt over een indrukwekkend binnenzwembad in een grot, en een spa met een traditionele hamam, een sauna en massages.
Es verfügt über einen beeindruckenden Innenpool mit Grotte und ein Spa mit traditionellem Hamam, Sauna und Massageanwendungen.

Romantik Hotel Julen Superior ligt op 10 à 15 minuten loopafstand van de kabelbaan. Deze accommodatie is voorzien van een traditionele taveerne, een chique restaurant en een spa bestaande uit 3 verdiepingen en een binnenzwembad.
Nur 10 bis 15 Gehminuten von den Seilbahnen entfernt bietet das Hotel Julen eine traditionelle Taverne, ein elegantes Restaurant und einen Wellnessbereich mit Innenpool auf 3 Etagen.

Er ook een binnenzwembad, een traditionele hamam en een sauna.
Zudem erwarten Sie hier ein Innenpool, ein traditioneller Hamam und eine Sauna.

Het hotel beschikt over een binnenzwembad, een traditionele hamam en een restaurant met een terras met uitzicht op de Zee van Marmara en de Prinseneilanden.
Es bietet einen Innenpool, einen traditionellen Hamam sowie ein Restaurant mit einer Terrasse und Aussicht auf das Marmarameer und die Prinzeninseln.

Dit hotel beschikt over buitenzwembaden en een wellnesscentrum met een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een traditionele hamam.
Dieses Hotel bietet Ihnen Außenpools und ein Spa mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna und einem traditionellen Hamam.

Het Løkken Badehotel serveert traditionele Deense gerechten en heeft een hot tub, een sauna en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf typisch dänische Küche, einen Whirlpool, eine Sauna und einen Innenpool.

Dit 3-sterrenhotel heeft rookvrije kamers, een verwarmd binnenzwembad en een traditionele bar.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Nichtraucherzimmer, einen beheizten Innenpool und eine Bar im traditionellen Stil.

Het fitnesscentrum van The Green Park Hotel Taksim is uitgerust met een binnenzwembad, een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Im Fitnesscenter des Green Park Hotel Taksim erwarten Sie ein Innenpool, eine Sauna und ein traditioneller türkischer Hamam.