Vertaling van "biedt traditionele flair " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is al meer dan een eeuw in het bezit van dezelfde familie, en biedt traditionele flair en Beierse gastvrijheid.
Das Haus ist seit über 100 Jahren in Familienbesitz und empfängt Sie in traditionellem Ambiente und mit bayerischer Gastfreundlichkeit.

Dit exclusieve kasteelhotel heeft 4 sterren en combineert een traditionele flair met een moderne sfeer. Het biedt indrukwekkende architectuur in een prachtige, parkachtige omgeving in het noorden van Gelsenkirchen.
Das exklusive 4-Sterne-Schlosshotel vereint traditionelles Flair mit einem modernen Ambiente und bietet eindrucksvolle Architektur in einer idyllischen Parklandschaft im Norden von Gelsenkirchen.

Het traditionele dorpshotel Luley's biedt moderne flair, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das traditionelle Dorfhotel Luleys erwartet Sie mit einem modernen Flair. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Het Hotel Pietsch wordt al generaties lang door een familie gerund en biedt historische flair en een traditionele, rustieke ambiance.
Das seit mehreren Generationen familiengeführte Hotel Pietsch besticht durch sein traditionsreiches Flair und ein rustikales Ambiente.