Vertaling van "biedt moderne flair " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele dorpshotel Luley's biedt moderne flair, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das traditionelle Dorfhotel Luleys erwartet Sie mit einem modernen Flair. Kostenfrei profitieren Sie hier vom WLAN und den Parkmöglichkeiten.

Het hotel wordt al sinds 1875 beheerd door dezelfde familie en biedt gezellige kamers met een vleugje moderne flair.
Das seit 1875 von derselben Familie geführte Flair Hotel Grüner Baum bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit moderner Note.

Het biedt een mix van geschiedenis en moderne flair, en beschikt over alle faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Die Unterkunft mit einer Kombination aus historischem Charakter und modernem Flair bietet Ihnen alle Einrichtungen für einen komfortablen Aufenthalt.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een centrale locatie in de historische binnenstad van Fulda, serveert uitstekende gerechten en biedt een perfecte combinatie van historische flair en moderne faciliteiten.
Dieses privatgeführte Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Fulda. Freuen Sie sich auf exquisite Küche und eine perfekte Kombination aus historischem Flair sowie moderner Ausstattung.

Dit exclusieve kasteelhotel heeft 4 sterren en combineert een traditionele flair met een moderne sfeer. Het biedt indrukwekkende architectuur in een prachtige, parkachtige omgeving in het noorden van Gelsenkirchen.
Das exklusive 4-Sterne-Schlosshotel vereint traditionelles Flair mit einem modernen Ambiente und bietet eindrucksvolle Architektur in einer idyllischen Parklandschaft im Norden von Gelsenkirchen.

In het gebouw treft u een combinatie aan van een moderne stijl en historische flair. Het hotel biedt zonnige en ruime kamers.
Die Unterkunft vereint Moderne und historischen Charme und erwartet Sie mit diversen hellen und geräumigen Zimmern.

Villa Alexander biedt een combinatie van historische flair en moderne gemakken, en ligt op 5 minuten lopen van Kurpark Bad Ems (wellness tuinen) en op 10 minuten lopen van het Emser Therme therapiecentrum.
Die Villa Alexander vereint historischen Charme und modernen Komfort. Die Emser Therme liegt nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.