Traduction de «biedt historische flair » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Pietsch wordt al generaties lang door een familie gerund en biedt historische flair en een traditionele, rustieke ambiance.
Das seit mehreren Generationen familiengeführte Hotel Pietsch besticht durch sein traditionsreiches Flair und ein rustikales Ambiente.

Het Flair Hotel Luginsland is meer dan 100 jaar oud en biedt een historische flair.
Das Flair Hotel Luginsland ist über 100 Jahre alt und verfügt über viel historisches Flair.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een centrale locatie in de historische binnenstad van Fulda, serveert uitstekende gerechten en biedt een perfecte combinatie van historische flair en moderne faciliteiten.
Dieses privatgeführte Hotel genießt eine zentrale Lage in der Altstadt von Fulda. Freuen Sie sich auf exquisite Küche und eine perfekte Kombination aus historischem Flair sowie moderner Ausstattung.

Dit 4-sterrenhotel ligt op het Vasilievsky Eiland in een 19e-eeuws gebouw uit St. Petersburg, en biedt elegant ingerichte kamers met historische flair.
Auf der Flussinsel Wassiljewski in St. Petersburg begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Marco Polo in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Die elegant gestalteten Zimmer verfügen über ein historisches Flair.

Hotel St. Hubertus biedt een stijlvolle sfeer en historische flair.
Das Hotel St. Hubertus bietet ein exklusives Ambiente und historisches Flair.

Hotel Bayerischer Hof Rehlings ligt in het dorp Weißensberg, op slechts 4 km ten noorden van het Lindau-resort aan het meer de Bodensee. Dit particuliere hotel biedt een ontspannen sfeer en historische flair.
Im malerischen Dorf Weißensberg empfängt Sie das Hotel Bayerischer Hof Rehlings etwa 4 km nördlich von Lindau am Bodensee. Das familiengeführte Hotel überzeugt mit entspanntem Ambiente und historischem Flair.

In het gebouw treft u een combinatie aan van een moderne stijl en historische flair. Het hotel biedt zonnige en ruime kamers.
Die Unterkunft vereint Moderne und historischen Charme und erwartet Sie mit diversen hellen und geräumigen Zimmern.

Villa Alexander biedt een combinatie van historische flair en moderne gemakken, en ligt op 5 minuten lopen van Kurpark Bad Ems (wellness tuinen) en op 10 minuten lopen van het Emser Therme therapiecentrum.
Die Villa Alexander vereint historischen Charme und modernen Komfort. Die Emser Therme liegt nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.