Traduction de «biedt traditioneel ierse livemuziek » (Néerlandais → Allemand) :

O'Shea's is een pub met kamers, op slechts 10 minuten lopen van de levendige uitgaanscentrum Temple Bar en op 15 minuten lopen van Grafton Street. De accommodatie biedt traditioneel Ierse livemuziek, stevige huisgemaakte maaltijden en ruime kamers.
Mit traditioneller irischer Livemusik, deftiger Hausmannskost und geräumigen Zimmern begrüßt Sie das O'Shea's, ein Pub mit Unterkünften. Sie wohnen nur einen 10-minütigen Spaziergang vom lebhaften Viertel Temple Bar und 15 Gehminuten von der Grafton Street entfernt.

De traditionele bar, met houten balken en gepolijst houten meubilair, biedt pub-klassiekers en lokale ales en organiseert regelmatig Ierse livemuziek.
Die traditionelle Bar besticht mit Holzbalkendecken und polierten Holzmöbeln und serviert Ihnen gern Pubspeisen, Biere aus der Region sowie regelmäßig irische Livemusik.

Doolin biedt restaurants en pubs met traditionele Ierse livemuziek.
In Doolin erwarten Sie Restaurants und Pubs mit traditioneller irischer Live-Musik.

Druids Restaurant biedt sfeerverlichting, Keltische kunst en wandtapijten uit het Book of Kells. Hier wordt 's ochtends een Iers ontbijt geserveerd en kunt u 's avonds genieten van traditioneel Ierse gerechten.
Das Druids Restaurant lockt mit stimmungsvoller Beleuchtung, keltischer Kunst und Wandteppichen mit Motiven aus dem Book of Kells. Hier genießen Sie morgens ein irisches Frühstück und abends traditionell irische Küche.

Knocklyon House ligt op slechts 3 minuten rijden van Ennis. Het biedt bed breakfast-accommodatie in een traditioneel Ierse huis met tuin, een zonneterras en een gedeelde woonkamer met tv.
Das Knocklyon House liegt nur 3 Autominuten von Ennis entfernt und bietet Zimmer mit Frühstück in einem traditionellen irischen Haus mit Garten, Sonnenterrasse sowie Gemeinschaftsraum mit TV.

Dit moderne hotel biedt moderne en ruime kamers in het centrum van Doolin, beroemd om zijn traditioneel Ierse muziek.
Mitten im Herzen von Doolin, das für seine traditionelle irische Musik berühmt ist, empfängt Sie dieses moderne Hotel mit geräumigen Zimmern und zeitgenössischer Einrichtung.

Bailey's Bar serveert traditioneel Ierse gerechten en biedt regelmatig live-entertainment.
Die Bailey's Bar bietet Ihnen traditionelle irische Gerichte und regelmäßige Live-Unterhaltung.

Het traditioneel Ierse ontbijt wordt bereid met lokale producten en biedt zelfgebakken brood.
Genießen Sie jeden Morgen ein traditionelles irisches Frühstück, das aus lokalen Zutaten besteht und mit selbst gebackenem Brot serviert wird.

Het motel biedt regelmatig avonden met traditioneel Keltische livemuziek van Cape Breton.
An einigen Abenden spielen Musiker live für Sie traditionelle keltische Musik der Kap-Breton-Kultur.

Het restaurant van de accommodatie serveert traditioneel Bosnische specialiteiten en biedt elke zaterdag livemuziek.
Das Restaurant der Unterkunft bietet Ihnen traditionelle bosnische Spezialitäten und jeden Samstag Live-Musik.