Traduction de «biedt toegang tot een natuurlijk zoetwaterbeekje » (Néerlandais → Allemand) :

Cow Bay Homestay BB biedt toegang tot een natuurlijk zoetwaterbeekje waarin u kunt zwemmen, en ligt op 17 minuten rijden van het Daintree Rainforest.
Das Cow Bay Homestay BB begrüßt Sie eine 17-minütige Fahrt vom Regenwald Daintree entfernt und bietet Ihnen Zugang zu einem natürlichen Süßwasserbach zum Schwimmen.

Dit stijlvolle hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt aan de kust en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Palma en een directe toegang tot een natuurlijke inham.
Direkt am Meer mit herrlicher Aussicht über die Bucht von Palma und mit direktem Zugang zu einer natürlichen Bucht begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel nur für Erwachsene.

Het wordt omringd door een prachtige tuin en biedt directe toegang tot een natuurlijke baai.
Freuen Sie sich auf schöne Gärten und direkten Zugang zu einer natürlichen Bucht.

Gara Hotel ligt aan de zee en biedt directe toegang tot de natuurlijke zwembaden.
Das Gara Hotel liegt direkt an der Strandpromenade und bietet Ihnen direkten Zugang zu den natürlichen Schwimmbecken.

Het hotel heeft een restaurant en biedt gratis toegang tot het natuurlijke strand.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant sowie den kostenfreien Zugang zum naturbelassenen Strand.

Het biedt gratis WiFi, een terras, een tuin met barbecuefaciliteiten en toegang tot een natuurlijke bron.
Kostenloses WLAN und eine Terrasse, ein Garten sowie Grillmöglichkeiten stehen Ihnen hier zur Verfügung.

Hotel Rosaleda del Mijares biedt een binnenzwembad en de River Club. Deze club beschikt over een terras waar gasten heerlijk kunnen ontspannen, een bar en rechtstreekse toegang tot de natuurlijke zwembaden van de rivier Mijares.
Mit einem Innenpool sowie einem River Club mit einer Chill-out-Terrasse, einer Bar und direktem Zugang zu den natürlichen Pools des Flusses Mijares begrüßt Sie das Hotel Rosaleda del Mijares.

In de gemeenschappelijke ruimten kunt u van gratis WiFi gebruikmaken. Het hotel ligt naast het dalstation van de kabelbaan Wengen-Männlichen, die gemakkelijke toegang biedt tot de talloze skipistes van Grindelwald en de Kleine Scheidegg. U kunt heerlijk slapen in de ruime en lichte kamers, ontspannen in de tuin met natuurlijke zwemvijver, of zich laten verwennen met diverse massages in de nieuwe Spa Jungfrau van het Beausite Park Hotel.
Verbringen Sie ruhige Nächte in geräumigen und hellen Zimmern, entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten mit Naturbadeteich und gönnen Sie sich verschiedene Massagen im neuen hoteleigenen Spa Jungfrau.

The Cliff Bay ligt op een natuurlijk schiereiland en biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan en een eigen toegang tot de zee.
Das The Cliff Bay begrüßt Sie auf einer natürlichen Halbinsel mit einem eigenen Zugang zum Meer und begeistert mit einem Panoramablick auf den Atlantik.

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie das Jonathan Spa Estate, ein umweltfreundliches Designresort in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.