Traduction de «biedt talloze mogelijkheden voor sportieve » (Néerlandais → Allemand) :

De Alpenarena is een van de grootste aaneengesloten skigebieden van Zwitserland en biedt talloze mogelijkheden voor sportieve activiteiten en diverse evenementen.
Die Alpenarena ist eines der größten zusammenhängenden Wintersportgebiete der Schweiz und bietet unzählige Sportmöglichkeiten und verschiedene Events.

Als olympische trainingsfaciliteit van Zwitserland biedt Resort Fiesch talloze mogelijkheden voor sportieve activiteiten, variërend van muren klimmen en raften tot basketballen en watersporten.
Das Resort Fiesch ist das Trainingslager der Schweitzer Olympiamannschaft und umfasst somit zahlreiche sportliche Aktivitäten und Einrichtungen, die von der Kletterwand über Rafting und Basketball bis hin zu Wassersportmöglichkeiten reichen.

In het natuurpark Weissensee, beter bekend als de natuurarena van Karinthië, zijn talloze mogelijkheden voor sportieve en recreatieve activiteiten.
Im Naturschutzgebiet Weissensee, bekannt als Naturarena Kärntens, gibt es unzählige Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het uitgestrekte Exmoor National Park biedt talloze mogelijkheden voor prachtige wandelingen of activiteiten. Het hotel biedt safaritochten door het park.
Im weitläufigen Nationalpark Exmoor können Sie schöne Spaziergänge oder Aktivitäten unternehmen, und die Exmoor-Safari-Touren starten direkt vom Hotel aus.

Het dorp Mayrhofen Hippach biedt verschillende mogelijkheden voor sportieve activiteiten.
Im Dorf Mayrhofen Hippach finden Sie verschiedene Sportmöglichkeiten.

Het strand met het milieumerk Blauwe Vlag biedt talloze mogelijkheden om op te laden, zoals zwemmen, snorkelen, duiken, waterskiën, windsurfen, kanoën of zeilen.
Der mit einer Blauem Flagge ausgezeichnete Strand bietet zahlreiche Freizeit- und Erholungsmöglichkeiten, unter anderem Schwimmen, Schnorcheln, Sporttauchen, Wasserskifahren, Windsurfen, Kanufahren und Segeln.

De Alpenvallei Schächental biedt talloze mogelijkheden voor wintersport, wandelingen en fietstochten.
Das Schächental bietet zahlreiche Möglichkeiten für Winter-, Wander- und Radsportbegeisterte.

Het hotel biedt talloze mogelijkheden in een schitterende, landelijke omgeving.
Gern empfiehlt Ihnen das Hotelpersonal Aktivitäten oder Ausflugsziele in der herrlichen, ländlichen Umgebung.

Sneek is een watersportcentrum en biedt talloze mogelijkheden om via het water de provincie Friesland te verkennen.
Sneek gilt als ein Zentrum für Wassersport und ist ein guter Ausgangspunkt für die Erkundung der Provinz Friesland.

De overvloed aan prachtige natuurgebieden, bossen en heideland biedt talloze mogelijkheden voor rustige wandel- en fietstochten.
Die an Naturschutzgebieten, Wäldern und Heideland reiche Region bietet zahllose Fahrrad- und Wanderstrecken inmitten ruhiger Natur.