Vertaling van "biedt tal van indrukwekkende " (Nederlands → Duits) :

Dit nieuw gebouwde luxe complex aan de westkant van de kustplaats Golden Sands ligt in het rustige bos en biedt tal van indrukwekkende faciliteiten.
Auf der Westseite des Ferienorts Golden Sands mitten im ruhigen Wald bietet dieser neu erbaute Luxuskomplex eine Vielzahl beeindruckender Einrichtungen.

The Lakeside Restaurant biedt uitzicht op het schilderachtige park en het meer en serveert tal van indrukwekkende internationale gerechten.
Im Restaurant Lakeside genießen Sie bei Aussicht über die malerische Parklandschaft und den See eine große Auswahl hervorragender internationaler Speisen.

Dit familievriendelijke sporthotel ligt in een indrukwekkend alpenlandschap op 1600 meter boven de zeespiegel, op de Katschberg in Karinthië. Het biedt tal van sport- en recreatiemogelijkheden.
Das familienfreundliche Sporthotel, inmitten einer eindrucksvollen alpinen Bergwelt auf 1.600 m Seehöhe am Katschberg in Kärnten, bietet eine breite Palette von Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Het biedt ook een indrukwekkend uitzicht op de baai van Acapulco en biedt gratis WiFi en een restaurant.
Es verfügt über einen beeindruckenden Ausblick über die Bucht von Acapulco und bietet Ihnen zudem kostenfreies WLAN und ein Restaurant.

Rovinj biedt tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de Sint-Eufemiakerk en de straat Carrera, met tal van galeries, bars en restaurants.
In Rovinj erwarten Sie zudem historische Sehenswürdigkeiten wie die Kirche der Heiligen Euphemia und die Straße Carrera mit ihren vielen Galerien, Bars und Restaurants.

Het biedt gratis WiFi, indrukwekkend uitzicht op de Noordzee, met tevens een spa- en wellness-centrum.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN, einen beeindruckenden Blick auf die Nordsee sowie ein Spa- und Wellnesscenter.

Restaurant La Terrazza, op de vierde etage, serveert heerlijke regionale specialiteiten en biedt u een indrukwekkend uitzicht op de Vesuvius.
Das Restaurant La Terrazza auf der 4. Etage bietet regionale Spezialitäten und eine beeindruckende Sicht auf den Vesuv.

Iglhof is een vakantieboerderij in alpinestijl en ligt op 1100 meter boven de zeespiegel en op 3 km van het centrum van Westendorf. Verder ligt het op slechts 150 meter afstand van de skipistes en biedt het een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Der Bauernhof Iglhof im alpinen Stil liegt 1.100 m über dem Meeresspiegel und befindet sich 3 km vom Zentrum von Westendorf und nur 150 m von den Skipisten entfernt.

Het biedt achter een indrukwekkende buitenkant een elegant restaurant en klassiek ingerichte kamers met gratis WiFi.
Hinter der edlen Fassade bietet das Hotel ein elegantes Restaurant und Zimmer im klassischen Stil mit kostenlosem WLAN.

Het Marinos Beach Hotel-Apartments biedt een aantal indrukwekkende faciliteiten, zoals het grote buitenzwembad, een apart kinderbad, en een speciaal kindergedeelte met speelplaats in de tuin.
Darüber hinaus erwarten Sie im Marinos Beach ein großer Außenpool, ein separates Kinderbecken und ein Gartenbereich mit einem Spielplatz im ausgewiesenen Kinderbereich.