Traduction de «biedt tal van andere mogelijkheden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een ideale basis voor toeristische uitjes en biedt tal van andere mogelijkheden, zoals een vergaderruimte voor seminars, het restaurant Vino Cía en een bar die 24 uur per dag, 7 dagen per week is geopend.
Das gegenüber der Mendoza Shopping Plaza, 12 km vom Flughafen Francisco Gabrielli und 5 km vom Stadtzentrum gelegene Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für die Besichtigung von Sehenswürdigkeiten und bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten: Konferenzraum für Seminare, Restaurant Vino Cía, 24 Std. geöffnete Bar.

Het hotel ligt in het hart van Luzern, naast het treinstation. In de directe omgeving vindt u ook tal van andere mogelijkheden voor een drankje, een kopje koffie, een lunch en een diner.
Aufgrund der Lage des Hotels neben dem Bahnhof mitten im Herzen Luzerns können Sie in der unmittelbaren Umgebung an zahlreichen Orten bei einem Kaffee oder anderen Getränken entspannen sowie das Mittag- und Abendessen genießen.

Het kiezelstrand biedt tal van recreatieve mogelijkheden, waaronder watersporten, massages of beachvolleybal.
Am Kiesstrand erwarten Sie viele Wassersportmöglichkeiten, Massageanwendungen oder Beach-Volleyball.

De omgeving biedt tal van sportieve mogelijkheden, waaronder schilderachtige wandelpaden en 4 skigebieden.
Rund um das Hotel gibt es zahlreiche Freizeitangebote, darunter malerische Wanderwege und 4 Skiresorts.

Het resort biedt tal van recreatieve mogelijkheden. U kunt er bijvoorbeeld aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, een spannend spelletje paintball spelen, of een fiets huren en daarmee de omgeving verkennen.
Das Freizeitangebot umfasst ein Sportstudio, Paintball sowie einen Fahrradverleih, damit Sie bequem die Gegend erkunden können.

Het gebied biedt tal van sportieve mogelijkheden, u kunt er bijvoorbeeld fantastisch klimmen en duiken.
Zu den zahlreichen Sportangeboten in der Umgebung gehören Klettern und Tauchen.

Het biedt tal van recreatieve mogelijkheden. De lichte kamers zijn ingericht met stijl en voorzien van moderne badkamers.
Die hellen, stilvoll eingerichteten Zimmer sind mit modernen Bädern ausgestattet.

Het meer Slnenné biedt tal van sportieve mogelijkheden.
Der Slnenné bietet zahlreiche Sportmöglichkeiten.

De omliggende omgeving biedt tal van recreatieve mogelijkheden, zoals paardrijden, mountainbiken, wandelen en raften.
Sie können vielen Aktivitäten in der Gegend nachgehen, wie Reiten, Mountainbiking, Wandern und Rafting.

De authentieke stad Gent biedt kunst en cultuur, gezelligheid en tal van mogelijkheden om te winkelen.
Die authentische Stadt Gent bietet Kunst und Kultur, Gemütlichkeit und viele Einkaufsmöglichkeiten.