Traduction de «biedt stijlvolle kamers die elk anders zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel, onderdeel van een conferentie- en vergadercentrum, biedt stijlvolle kamers die elk anders zijn ingericht.
Dieses Hotel ist Teil eines Konferenz- und Tagungszentrums und bietet stilvolle Zimmer, die individuell eingerichtet sind.

Elke stijlvolle kamer van Hotel Igeretxe is ingericht in hedendaagse grijze tinten en voorzien van airconditioning.
Jedes der stilvollen, klimatisierten Zimmer im Hotel Igeretxe ist in modernen Grautönen gestaltet.

Dit 3-sterrenhotel in de wijk Rotherbaum biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en elke dag een gevarieerd ontbijtbuffet.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Hamburger Stadtteil Rotherbaum bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und täglich ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet.

Dit charmante pension biedt stijlvolle kamers die zorgvuldig zijn ingericht.
Diese charmante Pension bietet stilvolle Zimmer, die sorgfältig eingerichtet wurden.

Het Barokk Hotel Promenád ligt in het barokke stadscentrum van Győr en biedt stijlvolle kamers met airconditioning, gratis WiFi en elke ochtend een ontbijt.
Das Barokk Hotel Promenád erwartet Sie in der barocken Innenstadt von Győr mit klimatisierten, stilvollen Zimmern, einem täglichen Frühstück sowie kostenlosem WLAN.

Villa Silva is in december 2012 gerenoveerd en biedt stijlvolle kamers die zijn ingericht in groene en bruine tinten.
Die Villa Silva wurde im Dezember 2012 renoviert. Es erwarten Sie stilvoll eingerichtete Zimmer in Wald-inspirierten Grün- und Brauntönen.

Le Gite de Noemie biedt stijlvolle kamers, elk met een eigen badkamer.
Das Le Gite de Noemie bietet stilvolle Zimmer mit jeweils einem eigenen Bad.

Het Landgasthof Riesengebirge ligt in het mooie dorp Neuhof an der Zenn en biedt stijlvolle kamers, ingericht in een traditionele landhuisstijl.
Der Landgasthof Riesengebirge im hübschen Dorf Neuhof an der Zenn bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer im traditionellen Landhausstil.

Schloss Ettersburg biedt stijlvolle kamers die zijn ingericht in frisse kleuren en met moderne meubels.
Das Schloss Ettersburg bietet Ihnen stilvolle, in frischen Farben gehaltene Zimmer mit modernen Möbeln.

Dit moderne hotel biedt stijlvolle kamers, elk met een 26-inch flatscreen-tv.
Dieses moderne Hotel bietet stilvolle, schallisolierte Zimmer mit einem 26-Zoll-Flachbild-TV.