Traduction de «biedt stijlvolle houten chalets » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apartment Hotel Liptovsky Dvor wordt beheerd door een familie. Dit resort ligt op het platteland van de Janska-vallei in Liptov en biedt stijlvolle houten chalets, een à-la-carterestaurant en een lobbybar. Er is ook een ontspanningscentrum met wellnessfaciliteiten.
Das familiengeführte Apartment Hotel Liptovsky Dvor, ein Resort-Komplex, erwartet Sie in der Landschaft des Janska-Tals in der Region Liptau. Freuen Sie sich auf elegante Chalets in Holzbauweise, ein À-la-carte-Restaurant, eine Lobbybar und ein Relaxcenter mit Wellnesseinrichtungen.

Chalets Viroinval bevindt zich in Oignies-en-Thiérache en biedt zelfstandige houten chalets, midden in het hart van het woud van Nismes. Deze beschikken over een tuin, een terras en barbecuefaciliteiten.
Das Chalets Viroinval in Oignies bietet Holzchalets zur Selbstverpflegung im Herzen des Waldes Nismes. Freuen Sie sich auf einen Garten, eine Terrasse und Grillmöglichkeiten.

Het in moderne alpine stijl ingerichte Casalpin ligt in Brand, op 50 meter van een skibushalte en op 2 minuten rijden van het skigebied Brandnertal. Het beschikt over stijlvolle houten chalets met een balkon en een terras met terrasstoelen.
Das moderne Casalpin in alpenländischem Stil begrüßt Sie in Brand, 50 m von einer Skibushaltestelle und eine 2-minütige Fahrt vom Skigebiet Brandnertalentfernt. Es bietet eine Auswahl an schicken Chalets aus Holz mit einem Balkon und einer Terrasse mit Liegestühlen.

Het Thanya Beach Resort ligt aan het rustige strand van Koh Ngai en biedt stijlvolle, houten bungalows die zijn voorzien van een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Das Thanya Beach Resort empfängt Sie direkt am ruhigen Strand von Koh Ngai und verfügt über stilvolle Holzbungalows mit Balkon und Bergblick.

Het hotel biedt traditionele, houten chalets met een eigen balkon en uitzicht op de bergen.
Freuen Sie sich auf traditionelle Holzchalets mit eigenem Balkon und Bergblick.

Cabane Lodge Domaine du Lac Chambon ligt in het centrum van het regionaal natuurpark Auvergne Volcano en biedt vrijstaande houten chalets met eigen kookgelegenheid.
Die Cabane Lodge Domaine du Lac Chambon liegt mitten im Regionalen Naturpark Volcans d’Auvergne und verfügt über individuelle Holzchalets mit Einrichtungen zur Selbstverpflegung.

De Tonquani Lodge beschikt over stijlvol ingerichte, luxueuze houten chalets en-suites en biedt verkwikkende wellnessbehandelingen aan.
Die Tonquani Lodge begrüßt Sie mit luxuriösen Chalets und Suiten in Holzbauweise, die Sie mit ihrer stilvollen Einrichtung beeindrucken werden, sowie belebenden Wellness-Therapien.

De chalets en appartementen van het Beim Waicher hebben stijlvol houten meubilair in alpine- of Canadese stijl.
Die Chalets Apartments Beim Waicher sind mit schönen Holzmöbeln im alpenländischen oder kanadischen Stil eingerichtet.

Chalet Alpinki ligt in de ongerepte Julische Alpen. Het biedt stijlvolle chalets in alpine stijl, directe toegang tot wandelpaden en de skipistes van het skigebied Krvavec, fiets- en skiverhuur.
Das Chalet Alpinka bietet elegante Chalets im alpenländischen Stil in der unberührten Natur der Julischen Alpen mit direktem Zugang zu Wanderwegen und den Pisten des Skigebietes Krvavec.

Het biedt zelfstandige accommodatie in houten chalets met gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Es trennen Sie nur 20 m von den Pisten. Es bietet in Holzhütten Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Die Privatparkplätze vor Ort nutzen Sie kostenfrei.