Traduction de «biedt stijlvolle boetiekkamers » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bonaparte by Rhombus biedt stijlvolle boetiekkamers.
Das Hotel Bonaparte by Rhombus bietet stilvolle Zimmer im Boutique-Stil.

Het Olivemare in Katelios ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en biedt stijlvolle boetiekkamers met een eigen terras.
Im Ort Katelios und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet Ihnen das Olivemare stilvolle Boutique-Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

The Sultan is gevestigd in 10 monumentale winkelpanden en biedt stijlvolle boetiekkamers met de oude charme van Singapore.
In einer Reihe von 10 denkmalgeschützten Geschäftshäusern erwartet Sie das The Sultan mit stilvollen Boutique-Zimmern, die den alten Charme von Singapur widerspiegeln.

Het New Majestic biedt stijlvolle, excentrieke boetiekkamers ingericht met kunstwerken van opkomende Singaporese kunstenaars.
Mit individuellen Boutique-Zimmern, die die Kreativität der Nachwuchskünstler Singapurs zur Schau stellen, begrüßt Sie das New Majestic. Sie wohnen in stilvollen und doch exzentrischen Zimmern.

Het Primrose Valley Hotel biedt boetiekkamers, een stijlvolle bar, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Mit Boutique-Zimmern und einer stilvollen Bar begrüßt Sie das Primrose Valley Hotel. Kostenfrei profitieren Sie hier von den Parkmöglichkeiten und vom WLAN.

De Pilgrim Inn bestaat uit 2 prachtige gebouwen met rieten daken op een rustige, landelijke locatie. Het ene gebouw biedt plaats aan de gezellige bar en het restaurant, het andere aan de stijlvolle, luxe boetiekkamers.
In einer ruhigen, ländlichen Lage begrüßt Sie das Pilgrim Inn in 2 wunderschönen reetgedeckten Gebäuden. Während Sie in einem der beiden die gemütliche Bar und das Restaurant finden, erwarten Sie in dem anderen stilvolle und luxuriöse Boutique-Zimmer.

Hotel Indigo Glasgow heeft een stijlvol restaurant en een bar en biedt boetiekkamers met gratis WiFi en luxe badkamers.
Das Hotel Indigo Glasgow bietet ein stilvolles Restaurant und eine Bar. Freuen Sie sich auf Boutique-Zimmer mit kostenfreiem WLAN und luxuriösen Badezimmern.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Aufwendig mit charakteristischen Drucken von Rosita Missoni und dramatischen Farben gestaltet erwartet Sie das GV Royal Mile Hotel Edinburgh (das frühere Hotel Missoni) mit Boutique-Zimmern, einem einzigartigen Design, einer eleganten Cocktailbar und einem Wellnessbereich.

The stijlvolle Black Swan Hotel biedt boetiekkamers in de pittoreske marktstad Helmsley, North Yorkshire.
Das The Black Swan erwartet Sie in der malerischen Marktgemeinde Helmsley in North Yorkshire. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Hotel mit Boutiquezimmern.

Tower Hotel beschikt over een bekroond restaurant en een stijlvolle wijnbar. Het hotel biedt boetiekkamers met gratis WiFi.
Mit einem preisgekrönten Restaurant und einer stilvollen Weinbar heißt Sie das Tower Hotel willkommen. Es bietet Ihnen Boutique-Zimmer mit kostenfreiem WLAN.