Traduction de «biedt specialiteiten zoals de typische » (Néerlandais → Allemand) :

De keuken van Madeira biedt specialiteiten zoals de typische Espetada Madeirense (spiezen met gegrild rundvlees) en Bolo de Caco (een regionale variatie op knoflookbrood).
Zur Küche Madeiras gehören Spezialitäten, wie das typische Espetada Madeirense (gegrilltes Rindfleisch am Spieß) und das Bolo de Caco (Knoblauchbrot nach regionaler Art).

Het biedt specialiteiten zoals geroosterd lam, gegrilde vlees- en visgerechten en zelfgemaakte desserts.
Zu den Spezialitäten gehören Lamm, gegrilltes Fleisch und Fisch sowie hausgemachte Desserts.

De regionale, rijke keuken biedt specialiteiten zoals in de oven geroosterde gerechten, verschillende soorten kaas en açordas en migas (die bereid zijn met broodkruimels, kruiden, olijfolie en eieren).
Die Region verfügt über eine reiche Küche mit Spezialitäten wie im Ofen gebratenes Zicklein, verschiedene Käsesorten, Açordas und Migas (basieren beide auf gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

Het restaurant biedt traditionele specialiteiten zoals couscous en de beroemde busiata, gekrulde pasta geserveerd met een typische pestosaus.
Das Restaurant bietet traditionelle Spezialitäten wie Couscous und die berühmte Busiata, Pasta in typischer Pestosauce.

De wijk Ribeira biedt een breed scala aan restaurants en eetgelegenheden, waarvan de meeste Portugese tapas serveren en enkele van de specialiteiten van Porto, zoals de typische Francesinha.
Das Viertel Ribeira lädt mit einer großen Auswahl an Restaurants und Lokalen, von denen die meisten portugiesische Tapas servieren, zu einem Besuch ein. In einigen können Sie Spezialitäten aus Porto, wie die typische Francesinha probieren.

Castro Verde ligt op 13 minuten rijden en biedt diverse restaurants waar typische Portugese gerechten en regionale specialiteiten worden geserveerd, zoals açordas en migas.
Im 13 Fahrminuten entferntem Castro Verde warten verschiedene Restaurants auf Ihren Besuch, die typisch portugiesische Gerichte und regionale Spezialitäten wie Açordas und Migas servieren.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
Von den persönlichen Zimmern im typisch alpinen Stil genießen Sie Panoramablick. Das Hotel verfügt außerdem über umfassende Annehmlichkeiten wie einen Tee-Raum, eine Sauna und einen Whirlpool sowie Services wie aromatische und chromatische Anwendungen.

Het restaurant serveert internationale klassiekers en typisch Kroatische specialiteiten, zoals Zagorski Štrukli.
Im Restaurant werden Ihnen typisch kroatische Spezialitäten wie Zagorski Štruklji und internationale Klassiker serviert.

Het Funny Farm Backpackers is onderdeel van het Mattenhof Resort - Garden Hotel. Gasten kunnen genieten van een typisch Zwitserse restaurantervaring. Geniet ook van traditionele specialiteiten, zoals fondue en rösti.
Das Hostel gehört zum Mattenhof Resort - Garden Hotel. Hier kosten Sie in einer typischen Schweizer Gaststube traditionelle Spezialitäten wie Fondue und Rösti.

U kunt proeven van typisch Noord-Noorse specialiteiten, zoals riddervis, rendier en koningskrab.
Probieren Sie typische Spezialitäten aus Nordnorwegen wie Seesaibling, Rentier oder Königskrabbe.