Traduction de «rijke keuken biedt » (Néerlandais → Allemand) :

De regionale, rijke keuken biedt specialiteiten zoals in de oven geroosterde gerechten, verschillende soorten kaas en açordas en migas (die bereid zijn met broodkruimels, kruiden, olijfolie en eieren).
Die Region verfügt über eine reiche Küche mit Spezialitäten wie im Ofen gebratenes Zicklein, verschiedene Käsesorten, Açordas und Migas (basieren beide auf gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

Franse cultuur, design en gastronomie komen samen met rijke Indiase traditie in Neo Art Nouveau-stijl. Het hotel biedt 300 kamers en suites, gevarieerde keuken, entertainment en ontspanning ? van geavanceerde vergaderruimten en de Club Millésime tot de betoverende SoSPA, SoFIT en zwembadvoorzieningen.
Französische Kultur, Design und Gastronomie wurden hier gekonnt im Neo-Art-Nouveau-Stil mit der reichen indischen Tradition kombiniert. Das Haus bietet 300 Zimmer und Suiten, vielfältige Speiseangebote, Unterhaltung, Entspannung, moderne Tagungsräume, den Club Millésime und das herrliche So SPA, So FIT sowie Einrichtungen am Pool.

Het hotel biedt een rijke geschiedenis, een stijlvol interieur en een uitstekende keuken.
Es hat eine reiche Geschichte und bietet ein stilvolles Interieur und eine hervorragende Küche.

In de Stone Kitchen worden diverse internationale delicatessen geserveerd. The Long Rice Table is gespecialiseerd in de Indonesische keuken en Big Fish Bar Grill biedt een rijke verscheidenheid aan gegrilde vis, schelp- en schaaldieren.
Das Restaurant Stone Kitchen serviert eine Auswahl an internationalen Köstlichkeiten. Das Restaurant The Long Rice Table ist auf indonesische Küche spezialisiert und das Big Fish Bar Grill bietet eine üppige Auswahl an gegrillten Meeresfrüchten.

Hotel Resort De Zeven Heuvelen ligt in de heuvels van Het Rijk van Nijmegen, aan de rand van het dorp Groesbeek. Het biedt kamers met een balkon en een volledig uitgeruste keuken.
Zwischen den Hügeln der Golfanlage Het Rijk van Nijmegen, am Dorfrand von Groesbeek, bietet Ihnen das Hotel Resort De Zeven Heuvelen Zimmer mit einem Balkon und einer voll ausgestatteten Küche.

Het restaurant biedt gerechten uit de Tiroolse en Italiaanse keuken, evenals rijke salades en een kaasbuffet.
Das Restaurant bietet Tiroler und italienische Küche und ein reichhaltiges Salat- und Käsebuffet.

De Glocknerhof beschikt over comfortabele kamers, een uitstekende keuken en een knusse ambiance. Het is een voormalige boerderij en biedt een rijke traditie.
Im Glocknerhof finden Sie komfortable Zimmer und eine hervorragende Küche, umgeben vom gemütlichen Ambiente und der Tradition eines ehemaligen Bauernhofs.

Het restaurant biedt gerechten uit de lokale keuken en een rijke selectie desserts.
Das Restaurant der Unterkunft serviert Gerichte aus der heimischen Küche und eine reiche Auswahl an Desserts.