Traduction de «biedt sfeer en traditie en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt sfeer en traditie en heeft een restaurant dat is goedgekeurd door de Michelin-gids.
Hier finden Sie Atmosphäre, Tradition und ein vom Guide Michelin anerkanntes Restaurant.

Hotel Portobello opende voor het eerst zijn deuren in 1793 en biedt een lange traditie van gastvrijheid in een moderne sfeer.
Das aus dem Jahr 1793 stammende Portobello blickt auf eine lange Tradition der Gastfreundschaft zurück und besticht zugleich durch sein modernes Ambiente.

Het landelijke dorpje biedt een levendige gemeenschap en heeft een rijke traditie in Ierse muziek.
Das ländliche Dorf erfreut mit einem lebhaften Gemeinschaftsgeist und ist in der Tradition der irischen Musik verwurzelt.

Deze bed breakfast biedt slechts 6 kamers en heeft een gezellige, knusse sfeer.
Das Bed Breakfast umfasst nur 6 Zimmer und bietet Ihnen deshalb ein gemütliches Ambiente.

De omgeving biedt een prettige, sociale sfeer, en het huis heeft een eigen ruime tuin en een lounge met een tv voor de gasten.
Die Umgebung trägt zu einer angenehmen freundlichen Atmosphäre bei und das Haus bietet Ihnen einen großen Garten und eine Lounge mit einem TV.

De accommodatie biedt slechts 2 kamers en heeft een intieme sfeer.
Diese Unterkunft bietet Ihnen nur 2 Zimmer und somit eine intime Atmosphäre.

Het is in familiebeheer. In het Friesachers Aniferhof wordt traditie met moderniteit gecombineerd voor een unieke en ontspannen sfeer. Het heeft onder meer een gezellige lobby, en een ontbijtterras met een onbelemmerd uitzicht op de bergen.
Die Verbindung von Tradition und Moderne schafft in Friesachers Aniferhof ein unvergleichliches Flair und ein entspanntes Ambiente, ob in der gemütlichen Lobby oder auf der sonnigen Frühstücksterrasse mit freiem Blick auf die Berge.

Elke kamer van Los Castaños is uniek ingericht en heeft een intieme sfeer dankzij de inrichting die is geïnspireerd door de traditie en cultuur van Andalusië.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und bestechen mit einer angenehmen Atmosphäre, die von der Tradition und Kultur Andalusiens inspiriert ist.

Het hotel heeft een gastvrije en huiselijke sfeer. In het Naturerlebnishotel Kehlbachwirt combineert u het plezier van skiën met gezondheidsbewuste tradities.
Verbinden Sie im Naturerlebnishotel Kehlbachwirt Skivergnügen mit gesundheitsbewussten Traditionen.

Het heeft ook een comfortabele bivak, zodat u kunt kennismaken met de tradities van de nomaden en met een echt authentieke sfeer.
Das Drom 'Blanc besticht zudem durch ein komfortables Nachtleger im Freien, das die nomadischen Traditionen widerspiegelt.