Vertaling van "biedt seizoensproducten " (Nederlands → Duits) :

Blue Hound Kitchen maakt gebruik van lokaal geteelde biologische ingrediënten en biedt seizoensproducten, scharrelvlees en duurzame vis.
Lassen Sie sich im Blue Hound Kitchen regional angebaute und saisonale Bioprodukte, Fleisch aus Freilandhaltung sowie Fisch und Meeresfrüchte aus nachhaltiger Zucht schmecken.

Het restaurant biedt een verfijnde keuken met een groot aanbod van specialiteiten bereid met verse seizoensproducten.
Das Restaurant bietet eine große Auswahl exquisiter Spezialitäten, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet werden.

Ons restaurant heeft een uitnodigende, eigentijdse sfeer en biedt verse seizoensproducten.
Unser Restaurant bietet eine einladend moderne Atmosphäre sowie Speisen mit frischen Zutaten der Saison.

Het Gilde Restaurant biedt een menu met gerechten uit de streek, die bereid zijn met seizoensproducten.
Das Gilde Restaurant bietet Gerichte der regionalen Küche mit saisonalen Zutaten.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten bereid met verse seizoensproducten en de bar biedt een uitgebreide wijnkaart.
Das Hotelrestaurant serviert frische, saisonale Produkte und die Bar erwartet Sie mit einer umfangreichen Weinkarte.

Het pension biedt een Finse sauna en een à-la-carterestaurant dat traditionele gerechten bereid met verse seizoensproducten serveert.
Freuen Sie sich auf eine Finnische Sauna und ein À-la-carte-Restaurant mit traditionellen Gerichten aus saisonalen Zutaten.

Het Japanse steakhouse Benihana biedt een unieke teppanyaki-dinerervaring. Het restaurant Citrique serveert seizoensproducten en verse vis, schelp- en schaaldieren.
Im Benihana Japanese Steakhouse erleben Sie ein einzigartiges kulinarisches Teppanyaki-Erlebnis, während frische Meeresfrüchte und saisonale Produkte im Citrique Restaurant gereicht werden.

Le Montloire ligt in het centrum van Montlouis-sur-Loire, op 500 meter van de rivier de Loire. Het hotel biedt een tuin, een terras en een traditioneel restaurant, dat gerechten bereid met seizoensproducten serveert.
Das in der Innenstadt von Montlouis-sur-Loire und 500 m von der Loire entfernt gelegene Le Montloire besticht mit einem traditionellen Restaurant, in dem saisonale Erzeugnisse zubereitet werden, sowie mit einem Garten und einer Terrasse.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Das Restaurant lockt mit spektakulärem Meerblick und wurde von den AA-Restaurant-Testern mit 2 Rosetten ausgezeichnet. Hummer und fangfrische Meeresfrüchte gehören zu den Spezialitäten der täglich wechselnden Karte, auf der nur Gerichte aus frischesten saisonalen Zutaten zu finden sind.

Het Crocus Restaurant biedt naast een interessante wijnkaart tal van gastronomische gerechten bereid met seizoensproducten afkomstig van de eigen biologische boerderij.
Im Restaurant Crocus, in dem Sie auch eine interessante Weinkarte erwartet, genießen Sie Gerichte der Gourmetküche, die mit Produkten der Saison vom Biohof des Unternehmens zubereitet werden.