Vertaling van "bereid met seizoensproducten " (Nederlands → Duits) :

Het bekroonde Thames View Restaurant bevindt zich aan de rivier en serveert modern Europese gerechten, bereid met seizoensproducten.
Das am Fluss gelegene Thames View Restaurant wurde für seine moderne europäische Küche ausgezeichnet, die aus Produkten der Saison für Sie zubereitet wird.

Alle menu's in The Bell Inn worden bereid met seizoensproducten, waarvan het merendeel afkomstig is uit het New Forest.
Bei der Zubereitung sämtlicher Gerichte im Bell Inn finden saisonale Produkte, darunter zahlreiche Zutaten aus der Region New Forest, Verwendung.

Het restaurant serveert smakelijke internationale en lokale specialiteiten bereid met seizoensproducten voor de lunch en het diner.
Das Restaurant serviert mittags und abends schmackhafte internationale und regionale Spezialitäten mit saisonalen Zutaten.

In Restaurant Pier 29 staan elegante gerechten met Franse en internationale invloeden op het menu, die worden bereid met seizoensproducten van hoge kwaliteit.
Das Restaurant Pier 29 verwöhnt Sie mit gehobener Küche mit internationalen Einflüssen unter Verwendung von hochwertigen saisonalen Produkten.

In Vila Ruzica kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet bereid met seizoensproducten.
Als Gast der Vila Ruzica genießen Sie morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit saisonalen Köstlichkeiten.

U kunt ook op uw kamer ontbijten. Op voorafgaand verzoek kan de bed breakfast een lunch of diner bereid met seizoensproducten verzorgen.
Auf Anfrage vor der Anreise bereitet Ihnen das Bed Breakfast auch gerne Mittag- oder Abendessen aus saisonalen Zutaten zu.

Hotel Château de Coudrée beschikt over een uitstekend restaurant dat verfijnde gerechten serveert, bereid met seizoensproducten uit de streek.
Das Hotel Château de Coudrée verfügt außerdem über ein Gourmet-Restaurant, in dem Sie raffiniert zubereitete Gerichte aus saisonal variierenden Zutaten aus der Umgebung kosten.

Le Montloire ligt in het centrum van Montlouis-sur-Loire, op 500 meter van de rivier de Loire. Het hotel biedt een tuin, een terras en een traditioneel restaurant, dat gerechten bereid met seizoensproducten serveert.
Das in der Innenstadt von Montlouis-sur-Loire und 500 m von der Loire entfernt gelegene Le Montloire besticht mit einem traditionellen Restaurant, in dem saisonale Erzeugnisse zubereitet werden, sowie mit einem Garten und einer Terrasse.

Het rustieke restaurant serveert regionale gerechten bereid met seizoensproducten.
Das Restaurant im Landhausstil serviert eine Auswahl an regionalen Gerichten der Saison.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Franse gerechten, bereid met seizoensproducten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle französische Gerichte aus saisonalen Produkten.