Vertaling van "biedt saksische " (Nederlands → Duits) :

Gustav's Restaurant biedt Saksische en internationale gerechten, en lichte salades die worden bereid met kruiden uit de tuin van het hotel.
Das Gustav's Restaurant serviert Ihnen sächsische Küche, internationale Gerichte und leichte Salate mit Kräutern aus dem eigenen Garten.

Het Talblick-restaurant, in de traditionele stijl van het Ertsgebergte, biedt Saksische specialiteiten in een gezellige sfeer.
Im Restaurant Talblick im traditionellen Stil des Erzgebirges lassen Sie sich sächsische Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre schmecken.

Het restaurant van het Knorre is de gehele dag geopend en biedt Saksische specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das Restaurant des Knorre Hotels ist den ganzen Tag geöffnet. Dort erhalten Sie sächsische Spezialitäten und erlesene Weine.

Dit is een historisch hotel in Reinhardtsdorf, op de Wolfsberg in Saksisch-Zwitserland. Het biedt een panoramisch uitzicht, gerechten uit de Saksische en Boheemse keuken en de mogelijkheid om gebruik te maken van de sauna.
In Reinhardtsdorf, auf dem Wolfsberg in der Sächsischen Schweiz, bietet das historische Panoramahotel sächsische und böhmische Küche, eine Sauna und eine fantastischen Aussicht.

Sofitel Warsaw Victoria biedt uitzicht over de Saksische Tuin en het Opera gebouw en ligt op 200 meter van het indrukwekkende presidentiële paleis en op 400 meter van het Koninklijk Kasteel.
Privatparkplätze sind ebenfalls vor Ort vorhanden. Vom Sofitel Warsaw Victoria blicken Sie auf den Sächsischen Garten. Sie wohnen 200 m vom beeindruckenden Präsidentenpalast und 400 m vom Königsschloss entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Dresden, en biedt geluiddichte kamers met flatscreen-tv's, traditionele Saksische gerechten, en gratis WiFi tot 256 kb/s.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich direkt gegenüber vom Hauptbahnhof Dresden und bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV, traditioneller sächsischer Küche und einem kostenfreien WLAN-Zugang mit bis zu 256 KB/s.

Dit 3-sterrenhotel biedt ruime kamers, wellnessfaciliteiten en traditioneel Saksische gerechten.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, einen Wellnessbereich und traditionelle sächsische Küche in diesem 3-Sterne-Hotel.

Hotel Garni Grundmühle ligt op een schilderachtige locatie in het nationaal park Saksisch Zwitserland. Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
In einer malerischen Lage im Nationalpark Sächsische Schweiz erwartet Sie das Hotel Grundmühle mit einem täglichen Frühstücksbuffet und kostenfreiem WLAN.

Albergo-Toscana in het kuuroord Bad Schandau biedt gratis vervoer vanaf het treinstation van Krippen en huurfietsen voor een verkenning van het omliggende landschap van Saksisch Zwitserland.
Das in der Kurstadt Bad Schandau gelegene Hotel bietet Ihnen einen Transferservice vom Bahnhof Krippen, kostenfreis WLAN sowie einen Fahrradverleih zur Erkundung der umliegenden Landschaft in der Sächsischen Schweiz.

Het moderne Hotel Výpřež - Děčín ligt in het nationaal park van Tsjechisch-Saksisch Zwitserland, en biedt een gratis sauna en fitnessruimte.
Im Nationalpark Böhmische Schweiz liegt das moderne Hotel Výpřež - Děčín. Die Sauna und den Fitnessraum nutzen Sie hier kostenfrei.