Vertaling van "geopend en biedt saksische " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Knorre is de gehele dag geopend en biedt Saksische specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das Restaurant des Knorre Hotels ist den ganzen Tag geöffnet. Dort erhalten Sie sächsische Spezialitäten und erlesene Weine.

Het Talblick-restaurant, in de traditionele stijl van het Ertsgebergte, biedt Saksische specialiteiten in een gezellige sfeer.
Im Restaurant Talblick im traditionellen Stil des Erzgebirges lassen Sie sich sächsische Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre schmecken.

Gustav's Restaurant biedt Saksische en internationale gerechten, en lichte salades die worden bereid met kruiden uit de tuin van het hotel.
Das Gustav's Restaurant serviert Ihnen sächsische Küche, internationale Gerichte und leichte Salate mit Kräutern aus dem eigenen Garten.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt toeristische informatie. Bovendien biedt het hotel feest- en vergaderfaciliteiten.
Die 24-Stunden-Rezeption im H10 Art Gallery versorgt Sie gerne mit touristischen Informationen.

De excursiebalie biedt u informatie over bezichtigingen en uitstapjes. De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt bagageopslag, een wasservice en conferentiefaciliteiten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen und bei anderen Reisevorbereitungen gern hilfreich zur Seite. An der 24-Stunden-Rezeption können Sie die Gepäckaufbewahrung, den Wäscheservice und die Konferenzeinrichtungen in Anspruch nehmen.

De receptie van Botel Albatros is 24 uur geopend en biedt kluisjes.
Die Rezeption im Botel Albatros ist rund um die Uhr besetzt und bietet einen Safe.

De receptie van dit hotel is 24 uur per dag geopend en biedt een conciërgedienst die restaurants en theatervoorstellingen voor u kan reserveren.
Die Rezeption des Le Marquis Eiffel ist rund um die Uhr besetzt. Ferner gibt es einen Concierge, der für Sie auf Anfrage Reservierungen für Restaurants und Theateraufführungen vornimmt.

De receptie is 24 uur per dag geopend en biedt een wasserij- en een autoverhuurservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption können Ihnen einen Wäsche- und Mietwagenservice arrangieren.

De hotelbar is elke dag van de week geopend en biedt verfrissende drankjes en een keur aan Belgische bieren.
Die täglich geöffnete Hotelbar bietet erfrischende Getränke und eine Auswahl an belgischen Bieren.

De fitnessruimte met cardioapparatuur is 24 uur per dag geopend en biedt vrij uitzicht op de Trocadero, en op het terras van het restaurant Frame kunt u heerlijk dineren.
Im mit Kardiogeräten ausgestatteten Fitnessraum können Sie rund um die Uhr bei unverbautem Blick auf die Trocadero trainieren. Das Restaurant Frame, zu dem eine Terrasse gehört, erwartet Sie gern zum Essen.