Vertaling van "biedt rustige zonnige " (Nederlands → Duits) :

The Walden-suites is gevestigd in een stijlvolle, elegante villa onder Lions Head. Het biedt rustige, zonnige accommodatie met een fantastisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, Robbeneiland en de Tafelbaai.
Am Fuße des Lion's Head bietet die stilvolle, elegante Villa Walden-suites ruhige, sonnige Unterkünfte mit fantastischem Blick auf den Atlantik, Robben Island und die Table Bay.

Het biedt rustige kamers met gratis internet en een zonnig terras in de tuin.
Es bietet ruhige Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang und eine sonnige Gartenterrasse.

Deze accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige, zonnige locatie in La Villa en biedt zelfstandige appartementen voorzien van een lcd-tv met satellietzenders en een afwasmachine.
Die familiengeführte Residenz genießt eine ruhige, sonnige Lage in La Villa und bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit einem LCD-Sat-TV und einem Geschirrspüler.

Het in 2010 gerenoveerde Hotel Alpbacherhof ligt op een rustige, zonnige locatie in het hart van het mooie Alpbachtal en biedt indrukwekkend, panoramisch uitzicht op de omringende bergen.
Das im Jahr 2010 renovierte Hotel Alpbacherhof empfängt Sie in ruhiger und sonniger Lage im Herzen des schönen Alpbachtals und besticht durch einen beeindruckenden Blick auf die umliegenden Berge.

Gasthof und Landhotel Zur Ausspanne bevindt zich op een rustige locatie in Klipphausen en biedt een zonnige biertuin, gratis WiFi, gratis dagbladen en een authentiek Duits restaurant.
Mit einem sonnigen Biergarten, kostenlosen Tageszeitungen und einem authentischen deutschen Restaurant begrüßt Sie der Gasthof und Landhotel Zur Ausspanne in einer ruhigen Lage in Klipphausen.

Hotel Siebenstern is prachtig gelegen op het zuiden op een rustige, zonnige helling in Bischofsgrün en biedt een fantastisch, onbelemmerd uitzicht over de Ochsenkopf-berg (ossenkop) en het Weissmaintal.
Unser Hotel befindet sich an einem ruhigen und sonnigen Hang von Bischofsgrün und bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Ochsenkopf und das Weissmaintal.

Appartementhaus Lake View biedt appartementen met terras en gratis WiFi op een zonnige en rustige locatie boven Zell am See, op ongeveer 500 meter van het centrum.
Das Appartementhaus Lake View bietet Apartments mit Terrasse und kostenfreiem WLAN-Zugang in sonniger und ruhiger Lage oberhalb von Zell am See, ca. 500 m vom Zentrum entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt op een rustige en zonnige locatie op een kleine heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Seeboden en de Millstätter See.
Dieses familienfreundliche Hotel genießt eine ruhige und sonnige Lage auf einem kleinen Hügel und bietet Panoramablick auf Seeboden und den Millstätter See.

Hotel Hollweger ligt in een zonnige, rustige en groene omgeving en biedt een prachtig uitzicht op Sankt Gilgen, de bergen en de Wolfgangsee.
Das Hotel Hollweger empfängt Sie inmitten einer sonnigen und ruhigen Grünanlage. Es bietet einen herrlichen Blick auf St. Gilgen, die Berge und den Wolfgangsee.

Hotel Laaxerhof ligt op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Obertauern. Het ligt naast de skiliften en biedt u een zonnige en rustige locatie met prachtig uitzicht op de omliggende bergen.
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Obertauern entfernt, bietet das direkt an den Liften gelegene Hotel Laaxerhof eine sonnige und ruhige Lage mit wunderschönem Blick auf die umliegende Bergwelt.