Vertaling van "biedt rustige terrassen " (Nederlands → Duits) :

Best Western Hotel Syrene ligt op slechts 5 minuten lopen van het Piazzetta-plein in Capri en biedt rustige terrassen, een buitenzwembad en tuinen met uitzicht op de bergen en de zee.
Das Best Western Hotel Syrene bietet Ihnen ruhige Terrassen, einen Außenpool und Gärten mit Blick auf die Berge und das Meer. Es begrüßt Sie zudem nur 5 Gehminuten vom Platz Piazzetta in Capri entfernt.

Apartamentos Turísticos Alhambra ligt in de historische wijk Albayzín van Granada en biedt rustige appartementen met toegang tot een seizoensgebonden zwembad en 2 terrassen met uitzicht op het Alhambra.
Das Hotel in Granada liegt im historischen Stadtteil Albaicín, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Diese ruhigen Apartments bieten Zugang zu einem saisonalen Pool und 2 Terrassen mit Aussicht auf die Alhambra.

Villas Maraya ligt in het kleine dorpje Čabrunići in het hart van Istrië en wordt omgeven door een eigen tuin die het hele jaar door een rustige omgeving biedt met terrassen en verwarmde zwembaden.
Das in dem kleinen Dorf Čabrunići im Herzen von Istrien gelegene Villas Maraya ist von einem privaten Garten umgeben, der ein ruhiges Ambiente sowie Terrassen und ganzjährig beheizte Pools bietet.

Het Palm Oasis Maspalomas ligt in een rustig gebied en biedt tennisbanen, minigolf en appartementen met terrassen, die uitzicht bieden over de tuinen, de zee of de duinen van Maspalomas.
Das Hotel Palm Oasis Maspalomas erwartet Sie in einer ruhigen Gegend mit Tennisplätzen, einer Minigolfanlage und Apartments mit einer Terrasse und Aussicht auf die Gärten, das Meer oder die Dünen von Maspalomas.

Dit kleine hotel in Middellandse Zee stijl ligt aan de kust, verscholen in de exclusieve woonwijk Bendinat en biedt mooie tuinen, prachtige terrassen en een rustige, gastvrije ambiance.
Direkt am Meer, versteckt in der exklusiven Wohngegend Bendinat, begrüßt Sie dieses kleine Hotel im mediterranen Stil mit hübschen Gärten und schönen Terrassen. Es bietet eine ruhige, einladende Atmosphäre.

Gebriella Panzió ligt in een rustige omgeving in Balatonakarattya en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg M7. Deze accommodatie biedt u kamers met een eigen badkamer en terrassen met uitzicht op het Balatonmeer.
Die über die Autobahn M7 leicht erreichbare Gebriella Panzió erfreut sich einer ruhigen Lage in der Gemeinde Balatonakarattya. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einem eigenen Bad und einer Terrasse mit Aussicht auf den Plattensee.

Spisestedet Tjebberup biedt kamers met een eigen ingang en gemeubileerde terrassen in het rustige dorpje Tjebberup.
In ruhiger Lage in der Ortschaft Tjebberup bietet das Spisestedet Tjebberup Zimmer mit privatem Eingang und möblierten Terrassen.

Hotel Spanelis ligt op slechts 500 meter van de hoofdstad van Mykonos en biedt een rustige omgeving en slaapkamers met balkons en terrassen met uitzicht op de zee.
Nur 500 m entfernt von der Hauptstadt von Mykonos begrüßt Sie das Spanelis Hotel in ruhiger Umgebung. Sie wohnen in Zimmern mit Balkonen und Terrassen mit Meerblick.

Het Hacienda Riquelme - Murcia Resort is rustig gelegen buiten het dorp Sucina. Het resort biedt ruime appartementen met grote terrassen en uitzicht op de eigen golfbaan.
Die Hacienda Riquelme besticht durch geräumige Apartments mit großen Terrassen und Blick auf den Golfplatz des Resorts und begrüßt Sie in ruhiger Lage außerhalb des Dorfes Sucina.

Hubgut is een accommodatie met eigen kookgelegenheid rustig gelegen in Zell am See. Het biedt appartementen met terrassen en uitzicht op de bergen, gratis parkeergelegenheid en WiFi-toegang.
Das Hubgut, eine ruhig gelegene Unterkunft zur Selbstverpflegung in Zell am See, bietet Apartments mit Terrasse und Bergblick sowie kostenfreie Parkmöglichkeiten und WLAN.