Vertaling van "biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

Villa Sandra Hvar wordt beheerd door een familie. De gastvrije accommodatie biedt rustig gelegen appartementen boven de schilderachtige historische binnenstad van Hvar, op slechts 5 minuten lopen van het centrale plein.
Diese freundlichen, familiengeführten Apartments genießen eine ruhige Lage oberhalb der malerischen Altstadt von Hvar, nur 5 Gehminuten vom Hauptplatz entfernt.

Gästewohnung Mutschlena biedt rustig gelegen appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Die Gästewohnung Mutschlena bietet Ihnen ruhig gelegene Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche.

Appartement Waldhäusl biedt rustig gelegen appartementen in Tiroolse stijl met een volledig uitgeruste keuken en een woonruimte.
Die Unterkunft Appartement Waldhäusl bietet ruhig gelegene Apartments im Tiroler Stil mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich.

La Petite Difference biedt rustig gelegen appartementen in het kleine dorpje Sy, op 40 minuten rijden van Luik.
Im kleinen Dorf Sy, 40 Autominuten von Lüttich entfernt, bietet das La Petite Différence ruhig gelegene Apartments.

Dit rustig gelegen appartementenhotel in het schilderachtige Oberhof biedt een kitchenette en een sauna.
Dieses Aparthotel befindet sich in einer ruhigen Lage im malerischen Oberhof und bietet eine Küchenzeile und eine Sauna.

Het particuliere hotel Alpenresi ligt op slechts 10 minuten rijden van Berchtesgaden en de schilderachtige Königssee. Het biedt rustig gelegen kamers met een eigen badkamer.
Nur 10 Fahrminuten von Berchtesgaden und dem malerischen Königssee entfernt bietet Ihnen die privat geführte Pension Alpenresi ruhige Zimmer mit eigenem Badezimmer.

Haus Helga, rustig gelegen in het skigebied Brand in de schilderachtige vallei Brandental, biedt gratis WiFi en appartementen met een eigen balkon en een volledig uitgeruste keuken.
In einer ruhigen Lage im Skigebiet Brand im malerischen Brandnertal bietet das Haus Helga kostenfreies WLAN sowie Apartments mit einem privaten Balkon und einer voll ausgestatteten Küche.

Villa Dimitra is rustig gelegen op de rotsen boven de haven van Makriyialos en biedt rustieke appartementen met uitzicht op de zee vanuit de woonkamer, slaapkamer en vanaf het balkon.
Die ruhig auf den Felsen über dem Hafen von Makry Gialos gelegene Villa Dimitra bietet Apartments im Landhausstil mit Meerblick vom Wohnzimmer, Schlafzimmer und Balkon.

Dit schilderachtige hotel ligt in het rustige plaatsje Thomsdorf, dat deel is van van Riepsdorf en is rustig gelegen op slechts 6 km van de Oostzee. Het biedt elke ochtend een heerlijk continentaal ontbijt zonder extra kosten.
Ein köstliches kontinentales Frühstück, das Sie jeden Morgen kostenfrei genießen, erwartet Sie in diesem ruhigen Hotel im ländlichen Riepsdorfer Ortsteil Thomsdorf.

Het Somerset Grand Hanoi torent uit boven het schilderachtige, Frans beïnvloede oude centrum van Hanoi. Het hotel biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en fitnessfaciliteiten.
Hoch über der malerischen, französisch inspirierten Altstadt bietet das Somerset Grand Hanoi Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Außenpool und Fitnesseinrichtungen.