Traduction de «biedt ruime openbare » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt ruime openbare thermale baden en een spasalon.
Es verfügt über geräumige, öffentliche Thermalbäder und ein Spa.

Het hotel biedt ruime openbare ruimtes, waar u lekker kunt ontspannen in bijvoorbeeld de eetkamer, de bar, de veranda, het terras of de wintertuin.
Zu den geräumigen, öffentlichen Bereichen des Hotels zählen ein Speiseraum, eine Bar, eine Veranda sowie eine Terrasse und ein Wintergarten - ideal für erholsame Momente.

Garden View Court ligt op slechts 200 meter van het Paleis van de Hereniging en biedt ruime appartementen met 1 of 2 slaapkamers, een keuken en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Garden View Court empfängt Sie nur 200 m vom Wiedervereinigungspalast entfernt und bietet geräumige Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern und einer Küche sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

De accommodatie biedt ruime kamers, massagediensten en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, einen Massageservice und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het Greenspace Palawan biedt ruime kamers met een balkon met uitzicht op de tuin en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Greenspace Palawan bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Balkon und Gartenblick sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Salzburg en biedt ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten von der Salzburger Altstadt entfernt und bietet geräumige, klimatisierte Zimmer sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het biedt ruime bungalows, een restaurant, een excursiebalie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf geräumige Bungalows, ein Restaurant, einen Tourenschalter und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit driesterrenhotel ligt in de kleine gemeente Vattaro, op rijafstand van Trento. Het hotel biedt elegante openbare ruimtes, ruime slaapkamers met een eigen badkamer en attente, zorgzame service.
Dieses 3-Sterne-Hotel befindet sich im kleinen Dorf Vattaro, in der wunderschönen Umgebung der Stadt Trient und bietet elegante öffentliche Bereiche, geräumige Zimmer mit Bad sowie einen aufmerksamen und persönlichen Service.

Het Kanazawa Manten Hotel Ekimae ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation JR Kanazawa. Het biedt accommodaties met ruime openbare baden en hot tubs, zowel binnen als in de openlucht.
Das Kanazawa Manten Hotel Ekimae befindet sich nur 5 Gehminuten vom JR-Bahnhof Kanazawa entfernt und bietet Ihnen Unterkünfte mit geräumigen, öffentlichen Badebecken und Whirlpools im Innen- und Außenbereich.

Myojinkan ligt in het gebied van de warme bronnen in Tobira. Het beschikt over ruime openbare binnen- en buitenbaden met warm bronwater en biedt verfrissende massages.
Das Hotel Myojinkan liegt im Thermalbereich Tobira und bietet großzügige Thermalbäder und erfrischende Massagen sowohl im Innern der Unterkunft als auch im Freien.