Traduction de «biedt reizigers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel is gelegen in het centrum van Peterhof en tegenover de ingang van Peterhof Park. Het biedt reizigers een comfortabele accommodatie op een prachtige locatie.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt im Zentrum von Peterhof gegenüber dem Eingang zur Parkanlage des Peterhofs und bietet Reisenden eine komfortable Unterkunft in wunderschöner Lage.

Het moderne en stijlvol ontworpen EcoHotel biedt reizigers een comfortabele en handige plek om te verblijven dankzij een strategische ligging op 45 minuten van Milaan.
Das moderne und stilvoll gestaltete EcoHotel bietet Ihnen eine komfortable und angenehme Unterkunft in strategisch günstiger Lage in 45 Minuten Entfernung von Mailand.

Hôtel de l'Avenue ligt op 100 meter van het treinstation van Tarbes, op 200 meter van de openbare tuin van Massey en op 5 minuten van het stadscentrum. Het heeft een ideale ligging en biedt reizigers een warm welkom.
Das Hôtel de l'Avenue heißt Sie in einer idealen Lage willkommen. Sie wohnen hier nur 100 m vom Bahnhof Tarbes, 200 m vom öffentlichen Garten Massey und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

De Reiziger biedt 's ochtends een ontbijtbuffet, en op verzoek kunnen er lunchpakketten worden verzorgd.
Morgens steht im De Reiziger ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het hotel biedt een gunstige locatie in de buurt van de internationale luchthaven van Buffalo Niagara en biedt de ideale verblijfplaats voor elke reiziger.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage in der Nähe des internationalen Flughafens Buffalo Niagara.

The White Tulip Hostel biedt accommodatie voor grotere groepen en individuele reizigers.
Das White Tulip Hostel bietet Unterkünfte für größere Gruppen und Alleinreisende.

Het Tempo Hotel ligt op een bevoorrechte locatie in het centrum van Boekarest. Het biedt eersteklas diensten en voorzieningen zoals een vergaderruimte en een businesshoek en is daarmee een perfect hotel voor zakelijke reizigers.
In privilegierter Lage im Zentrum von Bukarest erwartet Sie das Tempo Hotel mit einem erstklassigen Serviceangebot und Einrichtungen wie einem Konferenzraum und einem Businesscenter.

Abigail's Hostel biedt privé-kamers en gedeelde slaapzalen voor prijsbewuste reizigers.
In Abigail's Hostel gibt es private Zimmer und Schlafsäle für preisbewusste Reisende.

Het hotel biedt verschillende accommodaties, zodat aan de wensen van iedere reiziger kan worden voldaan en er altijd een kamer is voor ieders budget.
Das Hotel bietet Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, die auf die Bedürfnisse und das Budget eines jeden Reisenden zugeschnitten sind.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Cityherberge erwartet Sie in zentraler Lage in der Dresdner Altstadt mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen, reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird. Dieses Hotel/Hostel bietet für jeden Geschmack das Richtige.