Vertaling van "biedt praktische en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Hotel Estação Paraíso ligt gunstig in de wijk Paraíso, op een steenworp afstand van het metrostation Paraiso, en biedt praktische en gezellige accommodaties.
Das Hotel Paraíso Estação bietet eine gute Lage in der Nähe von Paraíso, nur wenige Schritte von der U-Bahn-Station von Paraíso entfernt.

Dit gezellige hotel ligt op een geweldige locatie in de beroemde wijk Nob Hill van San Francisco. Het biedt praktische voorzieningen en comfortabele kamers, niet ver van verschillende bezienswaardigheden.
Dieses gemütliche Hotel bietet Ihnen komfortable Zimmer und praktische Annehmlichkeiten in San Franciscos berühmten Viertel Nob Hill.

Pousada Brisa do Sol biedt praktisch ingerichte kamers op slechts 100 meter van de gezellige bars, winkels en restaurants aan de Rua das Pedras Straat in Búzios.
Das Pousada Brisa do Sol verfügt über funktionale Zimmer und liegt nur 100 m von den lebhaften Bars, Geschäften und Restaurants in der Rua das Pedras in Búzios entfernt.

Het Tannenhof biedt praktisch ingerichte kamers, een gezellige lounge en een ontbijtbuffet.
Das Hotel Tannenhof bietet Ihnen funktional eingerichtete Zimmer, eine gemütliche Lounge und ein köstliches Frühstücksbuffet.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn praktisch en gezellig, en beschikken over een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

Dit stijlvolle, Parijse district is de plek waar u praktische en gezellige accommodatie vindt.
In diesem eleganten, typischen Pariser Viertel erwarten Sie funktionale und einladende Zimmer.

Dit moderne hotel ligt op 5 minuten buiten Clonmel en beschikt over een uitgebreid vrijetijdscentrum en een Eco Spa, evenals chique, praktische en gezellige kamers.
Nur 5 Autominuten von Clonmel entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem großen Wellnesscenter und einem Eco Spa sowie mit stilvollen, zweckmäßigen und gemütlichen Zimmern.

Hotel Stadtnah heeft praktische maar gezellige kamers met eigen badkamers, werkruimte en draadloos internet.
Im Hotel Stadtnah wohnen Sie in funktionellen, ansprechenden Zimmern mit eigenem Bad, großem Schreibtisch und WLAN.

Pousada Villa da Serra is gevestigd in een uitgestrekt groen gebied en biedt zwembaden voor volwassenen en kinderen, een voetbalveld, een volleybalveld en diverse recreatieve activiteiten. De accommodatie biedt praktische kamers met gratis WiFi.
Auf einem großen und grünen Gelände mit Pools für Erwachsene und Kinder, Fußball- und Volleyballplätzen sowie verschiedenen Freizeitangeboten empfängt Sie die Pousada Villa da Serra mit praktischen Zimmern, in denen kostenfreies WLAN verfügbar ist.

De Residència d'Investigadors biedt praktische een- en tweepersoonskamers van behoorlijk formaat.
Sie ist auch für Gruppen buchbar. Die Residència d'Investigadors erwartet Sie mit praktischen, geräumigen Einzel- und Doppelzimmern.