Traduction de «biedt prachtig ingerichte suites » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Turquesa bevindt zich naast de pier, in het hart van het historische centrum van Paraty, en biedt prachtig ingerichte suites in de buurt van stranden en een verscheidenheid aan restaurants en lokale culturele evenementen.
Direkt neben dem Pier und im Herzen des historischen Zentrums von Paraty begrüßt Sie das Casa Turquesa. Es bietet Ihnen wunderschön eingerichtete Suiten in Strandnähe, eine Vielzahl von Restaurants und lokale kulturelle Veranstaltungen.

Deze bed breakfast ligt op slechts 3 minuten lopen van Bondi Beach en biedt gratis WiFi en prachtig ingerichte suites en kamers.
Dieses Bed Breakfast liegt nur 3 Gehminuten vom Bondi Beach entfernt und bietet kostenfreies WLAN sowie geschmackvoll eingerichtete Suiten und Zimmer.

Het Clove Hall biedt individueel ingerichte suites in een prachtig monumentaal pand, dat is gelegen in een rustige woonstraat.
In einem schönen historischen Gebäude in einer ruhigen Wohnstraße bietet die Unterkunft Clove Hall individuell gestaltete Suiten.

SKYCITY Auckland ligt midden in Auckland, naast de iconische Sky Tower en het SKYCITY Casino Het biedt prachtig ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi, een 37 inch flatscreen-tv en een iPod-dock.
Das SKYCITY Auckland begrüßt Sie im Herzen von Auckland, direkt neben dem gigantischen Sky Tower und dem SKYCITY Casino. In den liebevoll eingerichteten Zimmern und Suiten stehen Ihnen kostenfreies WLAN, ein 37-Zoll-Flachbild-TV und eine iPod-Dockingstation zur Verfügung.

Elke unieke en prachtig ingerichte suite van het African Oceans Manor on the Beach biedt uitzicht op het schilderachtige berglandschap en de oceaan.
Die einzigartigen und wunderschön eingerichteten-suiten des African Oceans Manor on the Beach bieten einen malerischen Berg- und Meerblick.

Villa Poggiano wordt beheerd door een familie, en biedt u een warm welkom in prachtig ingerichte suites.
In der familiengeführten Villa Poggiano erwarten Sie ein herzlicher Empfang und geschmackvoll eingerichtete Suiten.

A Balsam House wordt omgeven door weelderige bomen en prachtig water, en biedt volledig ingerichte suites met een eigen ingang en een patio.
Das von üppigen Bäumen und schönen Gewäsern umgebene A Balsam House bietet möblierte Suiten mit privatem Eingang und Terrasse.

La Maison d'Olivier Leflaive is gevetsigd in een prachtig 17e-eeuws gebouw in het hart van het pittoreske dorpje Puligny-Montrachet en biedt prachtig ingerichte kamers en een warm en vriendelijk welkom.
In einem wunderschönen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie das La Maison d'Olivier Leflaive im Herzen des malerischen Ortes Puligny-Montrachet und bietet Ihnen hübsch eingerichtete Zimmer und einen herzlichen Empfang.

Hotel Petit Prince is warm en vriendelijk en biedt prachtig ingerichte kamers met moderne gemakken. Er is een kleine bar van waaruit u de prachtige Monte Rosa-gletsjer kunt bewonderen. Er zijn ook traditionele chalets, een sauna en fitnesscentrum.
Das einladende und freundliche Petit Prince Hotel bietet wunderschön eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort, eine Sauna, ein Fitnesscenter sowie eine kleine Bar, von der Sie auf den herrlichen Gletscher Monte Rosa und auf traditionelle Chalets blicken.

De prachtig ingerichte suites hebben allemaal uitzicht op de beroemde Avenue des Champs-Élysees of het rustige terras van het aparthotel.
Die geschmackvoll gestalteten-suiten erwarten Sie alle mit Aussicht über die berühmte Avenue des Champs-Élysées oder die ruhige Terrasse des Aparthotels.