Traduction de «vriendelijk en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel biedt een bagageopslag, een wasservice en fax- en kopieerservices.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern behilflich, wenn Sie die Gepäckaufbewahrung, die Wäschemöglichkeiten oder die Fax-/Kopiereinrichtungen nutzen möchten.

Deze kleine, vriendelijke residentie biedt een eenvoudige mediterraanse stijl en architectuur met haar witte, gebogen muren en aquamarijnen vloeren.
Diese kleine sympathische Unterkunft mit ihren gewölbten weißen Wänden und den aquamarinfarbigen Böden ist architektonisch und stylistisch typisch mediterran gehalten.

Deze eco-vriendelijke Lodge biedt tenten in het Naukluftgebergte en een buitenzwembad, dat het hele jaar geopend is.
Neben einem ganzjährig geöffneten Außenpool bietet diese umweltfreundliche Lodge Zelte im Naukluft-Gebirge.

Scenic Hotel Bay of Islands ligt op een klein eindje lopen van het centrum en de haven van het dorp Paihia. Dit 4-sterrenhotel heeft een mooie tuin en gratis parkeergelegenheid. Het vriendelijke personeel biedt een geweldige service.
Das Scenic Hotel Bay of Islands erwartet Sie nur wenige Gehminuten vom Ortszentrum von Paihia und der Werft entfernt. Freuen Sie sich in diesem 4-Sterne-Hotel auf einen erholsamen Garten, einen fantastischen Service, freundliches Personal und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Dit vriendelijke hotel biedt schone en comfortabele kamers.
Dieses freundliche Hotel bietet Ihnen saubere und komfortable Zimmer.

Dit vriendelijk hotel biedt gezellige kamers met gratis WiFi en ligt slechts 20 km ten zuiden van Brussel, in een woonwijk in het rustige stadje Waterloo.
Nur 20 km südlich von Brüssel, in einer Wohngegend der ruhigen Stadt Waterloo, bietet dieses freundliche Hotel gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het is een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van de Bourgogne en de wijnroutes. Dit vriendelijke hotel biedt een stevig ontbijt, geserveerd van 07:00 tot 10:30 uur. Het is een goed begin van een dagje sightseeing in Chalon-sur-Saône en Bourgondië.
Dank der idealen Lage des Hotels können Sie Burgund und die Weinstraßen ganz bequem erkunden. Das freundliche Hotel bietet zwischen 07:00 und 10:30 Uh ein reichhaltiges Frühstück an, mit dem Sie bestens für einen Tag voller Entdeckungstouren durch Chalon-sur-Saône und die Region Burgund gerüstet sind.

Dit vriendelijke hotel biedt gezellige kamers voor 1-4 personen op 15 minuten lopen van het treinstation van Langelsheim.
Nur 15 Gehminuten vom Bahnhof in Langelsheim entfernt begrüßt Sie dieses einladende Hotel mit gemütlichen Zimmern für 1-4 Personen.

Het vertrouwde en vriendelijke pension biedt volledig uitgeruste kamers, elk met een eigen balkon met een uniek uitzicht.
In der familiären und freundlichen Pension erwarten Sie komplett ausgestattete Zimmer mit einem eigenen Balkon und einer einzigartigen Aussicht.

Het vriendelijke personeel biedt meet-and-greet-diensten en hulp bij vervoer naar de luchthaven.
Das freundliche Personal bietet Abholungs- und Begrüßungsservice und organisiert den Transfer vom und zum Flughafen.