Traduction de «biedt prachtig design » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in het hart van de Venetiaanse wijk Cannaregio biedt prachtig design en een gezellige ambiance.
Dieses 4-Sterne-Hotel befindet sich im Herzen des Stadtteils Cannaregio in Venedig und bietet ein wunderschönes Design und eine einladende Atmosphäre.

Dit prachtige boetiekhotel ligt in het hart van Wilderness. Dit is een stad in het beroemde Zuid-Afrikaanse gebied de Tuinroute. Cinnamon Boutique Hotel biedt een prachtig design en een ontspannen sfeer.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Wilderness, einer Stadt an Südafrikas berühmter Garden Route. Freuen Sie sich auf ein erlesenes Design und eine entspannte Atmosphäre.

Het Royal Park Hotel ligt op slechts 20 meter van het strand in het zonnige vakantieoord Elenite. Het biedt een prachtig design met balkons die uitkijken op de Zwarte Zee en de natuurlijke omgeving.
Im sonnigen Feriendorf Elenite und nur 20 m vom Strand bietet das Royal Park Hotel ein wunderschönes Design und Balkone mit Blick auf das Schwarze Meer und die Naturlandschaft.

Het biedt prachtige kamers en villa's, die traditionele Thaise architectuur vermengen met hedendaags design.
Es verfügt über hübsche Zimmer und Villen und verbindet traditionelle thailändische Architektur mit modernem Design.

Dit vier-sterrenhotel ligt midden in Aberdeen en biedt prachtig klassiek en modern design, luxueuze kamers met een moderne inrichting, een gratis fitnessruimte en een stijlvol, modern restaurant.
Im Herzen von Aberdeen bietet Ihnen dieses sehr klassisch und gleichzeitig modern gestaltete 4-Sterne-Hotel luxuriöse, modern eingerichtete Zimmer, einen kostenlos nutzbaren Fitnessraum sowie ein stilvolles, elegantes Restaurant.

Het serveert gastronomische gerechten, biedt prachtig uitzicht en heeft een opvallend design.
Freuen Sie sich auf gutes Essen, eine herrliche Aussicht und das auffällige Design.

Best Western Hotell Hudik biedt kamers met een prachtig design en een kenmerkende klassieke Noord-Zweedse stijl, warme tinten en houten vloeren.
Das Best Western Hotell Hudik bietet Ihnen Zimmer mit Holzböden und einem großartigen, vom klassischen Stil Nordschwedens geprägten Design in warmen Farben.

Taormina Design is een ruim appartement met airconditioning, gratis WiFi en een groot terras dat prachtig uitzicht biedt op de baai van Taormina.
Die Unterkunft Taormina Design ist ein geräumiges Apartment mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN und besticht durch eine große Terrasse mit herrlicher Aussicht über die Bucht von Taormina.

Luxor Hotel The Egyptian Design ligt in het centrum van Nonthaburi City en biedt een prachtige, Egyptische inrichting op slechts 35 minuten rijden van de luchthaven Suvarnabhumi.
Im Zentrum von Nonthaburi und nur 35 Fahrminuten vom Flughafen Suvarnabhumi entfernt begrüßt Sie das Luxor Hotel Bangkok mit einer schönen ägyptischen Einrichtung.

Het Lanchid 19 Design Hotel biedt een prachtig uitzicht op verschillende bezienswaardigheden van Boedapest, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
Das Lanchid 19 Design Hotel begrüßt Sie am Donauufer unterhalb des Burgpalasts mit einer herrlichen Aussicht auf die UNESCO-Welterbestätten von Budapest.