Traduction de «biedt pension-accommodatie met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het 1/3rd Residence Guest House Yashiki is gunstig gelegen op nog geen 10 minuten lopen van het JR-treinstation Akihabara, en op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Suehirocho. Het biedt pension-accommodatie met traditionele Japanse interieurs en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das 1/3rd Residence Yashiki befindet sich in günstiger Lage, 10 Gehminuten vom JR-Bahnhof Akihabara und einen kurzen, 3-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Suehirocho entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit Interieur in traditionellem japanischen Stil und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen.

Het Landgasthof Hirsch ligt aan de rand van Baden-Baden, het wereldberoemde kuuroord in het Zwarte Woud. Dit pension is in familiebeheer en biedt comfortabele accommodatie en traditionele gerechten uit Baden.
Am Rande der weltberühmten Kurstadt Baden-Baden im Schwarzwald heißt Sie dieser familiengeführte Landgasthof mit gemütlichen Zimmern und traditioneller badischer Küche willkommen.

De Shimoni Reef Lodge ligt genesteld tussen koraalriffen en tropische tuinen en biedt charmante accommodatie in traditionele cottages met rieten daken.
Eingebettet zwischen Korallenriffen und tropischen Gärten bietet das Shimoni reizvolle Unterkünfte in Cobweb-Cottages mit Strohdach.

Dit hotel biedt moderne accommodaties en traditionele Turkse gastvrijheid. Het ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis.
Mit modernen Zimmern und traditioneller türkischer Gastfreundschaft erwartet Sie dieses Hotel in der Nähe von Sehenswürdigkeiten wie der Blauen Moschee und dem Topkapi-Palast.

Het Alpen Hotel Chalet ligt in Valdidentro, waar het omgeven wordt door de natuur. Het biedt moderne accommodatie met traditionele elementen, houten vloeren en badkamers van leisteen.
In Valdidentro, umgeben von Natur begrüßt Sie das Alpen Hotel Chalet mit modernen Themenunterkünften, die über traditionelle Ausstattungselemente wie Holzböden und Badezimmer aus Naturschiefer verfügen.

Dit voormalige herenhuis biedt rustige accommodaties met traditionele meubels.
In diesem ehemaligen bürgerlichen Herrenhaus wohnen Sie in ruhigen Unterkünften mit traditioneller Einrichtung.

Hotel Amalia biedt moderne accommodatie met traditionele houten elementen, op 3 km van de luchthaven van Poprad.
Das moderne Hotel Amalia mit traditionellen Holzelementen liegt 3 km vom Flughafen Poprad entfernt.

Het hotel biedt huiselijke accommodaties met traditionele Javaanse meubels en decoratieve elementen.
Die gemütlichen Unterkünfte in diesem Hotel bestechen durch ihre Einrichtung mit javanischen Möbeln und dekorativen Gestaltungselementen.

Het hotel ligt in tropische tuinen en biedt elegante accommodatie met traditionele Thaise gastvrijheid.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte inmitten eines tropischen Gartens.

Lida Mairy biedt elegante accommodaties in traditionele stijl met gratis WiFi, verspreid rond het middeleeuwse dorp Mesta in Chios.
Rund um das mittelalterlichen Dorf Mesta auf Chios heißt Sie das Lida Mairy willkommen und bietet Ihnen im traditionellen Stil eingerichtete, elegante Unterkünfte sowie kostenfreies WLAN.