Traduction de «biedt originele details » (Néerlandais → Allemand) :

Het grootste deel van de gerestaureerde kamers biedt originele details van meer dan 400 jaar oud.
Die meisten der restaurierten Zimmer im Three Pigeons Inn bieten original erhaltene Elemente, die mehr als 400 Jahre alt sind.

Het Barcelona Sagrada Familia Garden Apartment biedt originele art nouveau details, gratis WiFi en een charmant balkon.
Das Bbarcelona Sangrada Familia Garden Apartment mit originalen Details im Jugendstil bietet kostenfreies WLAN und einen charmanten Balkon.

Het biedt houtvuren en gebruikt levensmiddelen die op de eigen boerderij worden geproduceerd. De White Hart Inn werd op een traditionele manier van steen gebouwd en biedt een aantrekkelijke mix van originele details met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Freuen Sie sich auf Lagerfeuer und auf dem eigenen Hof produzierte Erzeugnisse. Das im traditionellen Stil aus Stein erbaute White Hart Inn bietet eine attraktive Mischung aus Ursprünglichkeit und modernem Komfort und Einrichtungen.

Martin's Relais is gevestigd in 5 monumentale 17e-eeuwse grachtenpanden. Het biedt gratis WiFi en kamers met originele details en antieke meubels.
Die Zimmer im Martin's Relais erwarten Sie mit kostenfreiem WLAN, Originaleinrichtungselementen und antiken Möbeln in 5 historischen Kanalhäusern aus dem 17. Jahrhundert.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Das denkmalgeschützte Hotelgebäude des Huis 'T Schaep war einst Heimat des Glasmalers Samuel Coucke. Heute erwarten Sie hier einzigartige Zimmer mit originalen Details und antikem Mobiliar.

Iedere suite biedt ook originele details, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren of bakstenen muren.
Die Suiten sind mit im Original erhaltenen Elementen wie Balkendecken, Holzböden oder offen gelegtem Mauerwerk ausgestaltet.

Het karaktervolle en charmante hotel biedt tal van originele antieke details en moderne faciliteiten. Het heeft ook een eigen parkeerplaats.
Das Hotel mit zahlreichen orginal antiken Elementen sowie modernen Einrichtungen erwartet Sie mit Charakter und Charme.

Dit hotel biedt ruime kamers met een flatscreentelevisie, gratis WiFi, antiek meubilair en originele details, zoals hoge plafonds.
Das Hotel bietet Ihnen geräumige Zimmer mit Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN, antikem Mobiliar und originalen Elementen, wie z.B. hohen Decken.

Het Drabstraat biedt 2 moderne appartementen met gratis WiFi en originele details, in het centrum van het historische Gent op slechts 300 meter van het Gravensteen.
Das Drabstraat begrüßt Sie mit 2 modernen Apartments mit im Original erhaltenen Details, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, im Herzen der historischen Stadt Gent nur 300 m von der Burg Gravensteen entfernt.

La Casa Di Tufo is gevestigd in een 5e-eeuws gebouw op 200 meter van het centrale plein Piazza Repubblica. Het pension biedt ruime kamers en een studio. De BB combineert moderne gemakken met originele architectonische details.
Das von einem Gebäude aus dem 5. Jahrhundert beherbergte BB La Casa Di Tufo befindet sich 200 m von der zentralen Piazza delle Repubblica entfernt. Die geräumigen Zimmer und das Studio vereinen modernen Komfort mit ursprünglichen architektonischen Elementen.