Traduction de «biedt ook culturele » (Néerlandais → Allemand) :

De stad biedt ook culturele activiteiten, zoals een bezoek aan het Gemeentemuseum en het Mauritshuis.
Darüber hinaus bietet die Stadt auch Möglichkeiten für kulturelle Aktivitäten, wie zum Beispiel einen Besuch im Gemeentemuseum und des Mauritshuis.

Het hotel is perfect gelegen voor het verkennen van de levendige wijk en de omliggende winkels, restaurants en cafés en biedt ook een eigen sociale en culturele sfeer met 3 galeries op het terrein.
Das Hotel erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zur Erkundung der lebendigen Umgebung und der umliegenden Geschäfte, Restaurants und Cafés. Mit 3 Kunstgalerien unterhält das Haus zudem eine eigene soziale und kulturelle Szene.

Het centrum is ook gemakkelijk te bereiken en biedt vele culturele activiteiten en een bruisend nachtleven.
Die vielen kulturellen Angebote und die aufregenden Hotspots des Stadtzentrums sind ebenfalls bequem zu erreichen.

De omgeving biedt vele culturele ervaringen. Het levendige stadscentrum van Valencia bereikt u in slechts 30 minuten rijden. Ook liggen enkele van de beste golfbanen van de regio in de buurt van Hotel Biarritz.
Das kulturelle Angebot der Umgebung ist besonders vielfältig: Das quirlige Stadtzentrum von Valencia und einige der besten Golfplätze der Region liegen jeweils nur 30 Fahrminuten entfernt.

Het centrum biedt ook uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden, zoals het Harpa-concertgebouw op slechts 15 minuten lopen.
Zudem lockt die Innenstadt mit Nachtlokalen und kulturellen Sehenswürdigkeiten wie dem 15 Gehminuten entfernten Konzerthaus Harpa.

Het biedt ook regelmatig culturele middagen, met bezoeken van lokale kunstenaars, historici en Maya-deskundigen.
Regelmäßige kulturelle Nachmittage mit Besuchen regionaler Künstler, Historiker und Maya-Experten werden ebenfalls angeboten.

De Beach Walk biedt ook diverse culturele activiteiten voor kinderen en volwassenen.
Für Kinder und Erwachsene ist die Vielzahl an kulturellen Aktivitäten im Beach Walk ein Highlight.

Het Theatre by the Lake ligt aan Derwent Water en biedt regelmatig culturele evenementen. In het centrum van Keswick vindt u onder andere ook de Keswick Museum Art Gallery en het Cumberland Pencil Museum.
Das am Derwent Water gelegene Theatre by the Lake bietet regelmäßig kulturelle Veranstaltungen, und zu den weiteren Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum zählen das Keswick Museum and Art Gallery und das Cumberland Pencil Museum.

Deze schilderachtige, culturele en bovenal gastronomische regio biedt ook volop recreatiefaciliteiten.
Die landschaftlich, kulturell und nicht zuletzt gastronomisch reizvolle Region lässt darüber hinaus kaum einen Wunsch nach Freizeitgestaltung offen.

U kunt ook nog tot laat op de avond roomservice bestellen. Marvejols biedt tal van sportieve en culturele activiteiten. Het wolvenpark en het kasteel van Baume zijn ook een bezoekje waard.
Zudem profitieren Sie auch zu später Stunde vom Zimmerservice. In Marvejols finden Sie zahlreiche Kultur- und Sportangebote.