Vertaling van "biedt onlangs gebouwde " (Nederlands → Duits) :

Villa Zubčić is gelegen in een rustige buurt van Zadar en biedt onlangs gebouwde appartementen, op 400 meter van de Adriatische Zee.
In einem ruhigen Stadtteil begrüßt Sie in Zadar, nur 400 m von der Adria entfernt, die Villa Zubčić mit neuen Apartments.

Het Residence Arianna is onlangs gebouwd en ligt in de buurt van Siena. Het biedt een panoramisch uitzicht op het omliggende Toscaanse platteland.
Die vor kurzem gebaute Residence Arianna liegt in der Nähe von Siena und bietet einen Panoramablick auf die umliegende toskanische Landschaft.

Het onlangs gebouwde Harmony Hotel biedt een stijlvol restaurant met uitzicht op Sarandë en kamers met airconditioning en gratis WiFi, op slechts een steenworp afstand van het strand.
Das neu gebaute Harmony Hotel bietet ein elegantes Restaurant mit Aussicht auf Sarandë sowie klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Het onlangs gebouwde Hotel Maxim ligt in het centrum van Oradea in de buurt van de oude stad. Het biedt moderne faciliteiten en hedendaagse accommodaties voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das kürzlich erbaute Hotel Maxim im Zentrum von Oradea liegt nahe der Altstadt. Es bietet hochmoderne Ausstattung und Unterkünfte für Geschäftsreisende wie Touristen gleichermaßen.

Het hotel heeft een groot café-restaurant. De onlangs gebouwde Blenheim-zaal biedt plaats aan maximaal 120 personen voor bruiloften, conferenties en andere evenementen.
Kulinarisch verwöhnen Sie die große Hotelbar und das Restaurant. Die erst kürzlich für geschlossene Veranstaltungen geschaffene Suite Blenheim, die sich für Hochzeiten, Konferenzen und andere Anlässe eignet, bietet Platz für bis zu 120 Personen.

Het pand is onlangs gebouwd en biedt een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een tuin, barbecuefaciliteiten en een terras.
Das neu errichtete Gebäude bietet Ihnen einen Außenpool, ein Fitnesscenter, einen Garten, Grillmöglichkeiten und eine Terrasse.

Het Bödala Chalet is onlangs gebouwd in 2013 en is gelegen in Ischgl. Het biedt een comfortabel appartement dat is ingericht in een moderne, alpine stijl.
In 2013 erbaut, bietet Ihnen das Bödala Chalet in Ischgl ein komfortables Apartment in einem modernen alpinen Stil.

Dit moderne, onlangs gebouwde hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis om zowel de bergen als de prachtige kustlijn van Baskenland te verkennen.
Dieses moderne, neu gebaute Hotel bietet Ihnen einen idealen Ausgangspunkt, um die Berge und die schöne Küste des Baskenlandes zu erkunden.

Dit onlangs gebouwde (2005), moderne 3-sterrenhotel is gunstig gelegen bij de ingang van Llerena en biedt alle nodige comfort, faciliteiten en diensten voor een aangenaam en comfortabel verblijf.
Günstig am Beginn von Llerena gelegen, empfängt Sie dieses im Jahr 2005 erbaute, moderne 3-Sterne-Hotel mit jeglichen Einrichtungen und Serviceleistungen für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt.

Het hotel is gebouwd op een schiereiland met uitzicht op het eiland Theodorou. Het onlangs gerenoveerde Mare Corinna biedt kamers met ruime balkons, en de meeste hebben uitzicht op de zee.
Das erst kürzlich renovierte Corinna Mare bietet Zimmer mit einem geräumigen Balkon, die meisten mit Blick auf das Meer.