Traduction de «biedt naar wiesbaden en mainz » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel bereikt u in 5 minuten de A60, die verbinding biedt naar Wiesbaden en Mainz in 20 minuten.
Die A60 ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt und verbindet Sie in Minuten mit Wiesbaden und Mainz.

Het hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor uitstapjes naar Wiesbaden en Mainz, op slechts 10 minuten rijden.
Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge nach Wiesbaden und Mainz, die sich nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt befinden.

Vanaf het centraal station van Wiesbaden, 1,6 km verderop, rijden er rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt en naar de stad Mainz.
Vom Hauptbahnhof Wiesbaden trennen Sie 1,6 km. Von dort gelangen Sie direkt nach Mainz und zum Flughafen Frankfurt.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid. Wiesbaden en Mainz zijn met de auto binnen 15 minuten te bereiken.
Kostenfreie Parkplätze sind an der Unterkunft vorhanden. Nach Wiesbaden oder Mainz fahren Sie 15 Minuten.

Het pension ligt op slechts 2 km van de snelweg A3 en biedt verbindingen naar Wiesbaden (60 km) en Frankfurt am Main (75 km).
Das Gästehaus liegt nur 2 km von der Autobahn A3 mit Anbindung an Wiesbaden (60 km) und Frankfurt am Main (75 km) entfernt.

Het treinstation van Nauheim bevindt zich op 2 minuten loopafstand en biedt verbindingen naar Wiesbaden en de luchthaven van Frankfurt.
Der Bahnhof Nauheim mit Verbindungen nach Wiesbaden und zum Frankfurter Flughafen erreichen Sie in 2 Gehminuten.

Het biedt geluiddichte kamers, een gevarieerd ontbijtbuffet en gratis openbaar vervoer pasjes voor Mainz en Wiesbaden.
Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer und ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet. Zudem erhalten Sie kostenfrei Fahrscheine für die öffentlichen Verkehrsmittel in Mainz und Wiesbaden.

Hofgut Sturm ligt direct naast de snelwegen A66 en B42 en biedt snelle verbindingen naar Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) en Mainz (15 km).
Das Hofgut Sturm befindet sich in unmittelbarer Nähe zur A66 und der B42 und bietet somit eine schnelle Anbindung an Frankfurt am Main (40 km), Wiesbaden (10 km) und Mainz (15 km).

Dit prachtige hotel ligt op slechts 6 km ten zuiden van het centraal station en het stadscentrum van Mainz en beschikt over moderne accommodaties. BB Hotel Mainz biedt uitstekende verbindingen naar de snelwegen A60 en A63.
Nur 6 km südlich von der Mainzer Innenstadt und dem Hauptbahnhof bietet dieses reizvolle Hotel moderne Unterkünfte und eine ausgezeichnete Anbindung an die Autobahnen A60 und A63.

Het treinstation Wiesbaden-Erbenheim ligt op 4 km afstand en biedt verbindingen naar het centraal station van Wiesbaden in 20 minuten.
Vom 4 km entfernten Bahnhof Wiesbaden-Erbenheim gelangen Sie nach 20 Minuten zum Hauptbahnhof von Wiesbaden.