Traduction de «biedt moderne uitnodigende kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis budget Châtellerault (voorheen het Etap-hotel) is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor vakantiegangers en biedt moderne, uitnodigende kamers voor één, twee of drie personen met douche, toilet en satelliet-tv voor een redelijke prijs.
Ob Geschäfts- oder Urlaubsreise - ibis budget Châtellerault (ehem. Etap Hotel) übernachten Sie zu einem sehr günstigen Preis in modern eingerichteten Zimmern für 1, 2 oder 3 Personen, die alle über Dusche, WC und Satelliten-TV verfügen.

Privilege kamer met twee eenpersoonsbedden Moderne, uitnodigende kamer met 2 eenpersoonsbedden, badkamer, bureau, bank, espressoapparaat, badjas en slippers.
Privilege-Zimmer mit Twin-Betten Modernes, einlad. Zimmer mit Twin-Betten, Bad, Schreibtisch, Sofa, Espresso-Maschine, Bademantel Hausschuhen.

Het Mercure Paris Lafayette hotel beschikt over moderne, uitnodigende kamers om lekker te ontspannen in het historische hart van Parijs.
Das Mercure Paris Lafayette bietet schöne, moderne Zimmer, in denen Sie im Herzen der Pariser Altstadt bestens entspannen können.

Dit hotel is in 2014 volledig gerenoveerd en heeft moderne, uitnodigende kamers, het ideale hotel voor een weekendje weg of zakenreis.
Dieses 2014 komplett renovierte Hotel mit modernen, einladenden Zimmern ist ideal für Wochenendtrips oder Geschäftsreisen.

Er zijn 60 moderne, uitnodigende kamers voor 1, 2 of 3 personen, met douche, toilet en satelliet tv, voor een zeer gunstige prijs.
Das Hotel hat 60 moderne, einladende Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen mit Dusche, WC und Sat-TV zu einem bezahlbaren Preis.

De moderne, uitnodigende kamers zijn ontworpen voor 1, 2 of 3 personen en hebben een douche, toilet, satelliet-tv en gratis WIFI. Parkeren op een privéparkeerplaats tegen een redelijke prijs!
Die modernen, ansprechenden und preisgünstigen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen verfügen über Dusche, WC und Satelliten-TV, kostenloses WIFI und kostenlosen Privatparkplatz.

Dit ibis budgethotel (voormalig Etap-hotel) ligt in het zakencentrum Plaine de la Ronce, in de buurt van de A28 en op slechts 10 minuten van de historische Normandische stad Rouen. Het hotel is 24 uur per dag open en biedt moderne, comfortabele kamers met een eigen badkamer en gratis draadloos internet.
10 Min. vom Zentrum der Normandie (Rouen) entfernt, in der Ebene der Ronce und mit Anbindung an die A28 bietet das ibis budget (ehem. Etap Hotel) komfortable und moderne Zimmer mit eigenen Bädern und kostenlosem WIFI. 24 Std. geöffnet.

Dit Mercure hotel, gelegen op 10 minuten van het SNCF treinstation en op 5 minuten van het stadscentrum, biedt moderne, geluiddichte kamers met airconditioning.
Dieses Mercure Hotel bietet moderne, klimatisierte und schallisolierte Zimmer nur 10 Minuten vom SNCF-Bahnhof und 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.