Traduction de «biedt moderne kamers met levendige » (Néerlandais → Allemand) :

Il Piccolo Rooms ligt in het centrum van Pontedera en biedt moderne kamers met levendige kleuren en airconditioning.
Die Il Piccolo Rooms im Herzen von Pontedera bieten moderne Zimmer mit lebendigen Farben und einer Klimaanlage.

Het Skeffington Arms biedt uitzicht op Eyre Square in het hart van Galway, en biedt lichte, moderne kamers, een levendige bar en restaurant, en de grootste cocktailbar van bar.
Das Skeffington Arms begrüßt Sie mit hellen, modernen Zimmern, einer lebendigen Bar mit Restaurant, Galways größter Cocktailbar und Blick auf den Platz Eyre im Herzen von Galway.

Dit unieke hotel in de levendige Berlijnse wijk Friedrichshain ligt op slechts 500 meter van de O2 World-arena. Het biedt moderne kamers met een creatieve inrichting, gratis WiFi en een stijlvolle cafébar.
Nur 500 m von der O2 World entfernt heißt Sie dieses einzigartige Hotel im lebendigen Berliner Bezirk Friedrichshain mit fantasievollem Design, kostenfreiem WLAN und einer stilvollen Café-Bar willkommen.

Het ibis London ligt op minder dan 500 meter van het Wembley-stadion en op 10 minuten lopen van de Wembley-arena. Het biedt moderne kamers, een traditioneel restaurant en een levendige sportbar.
Weniger als 500 m vom Wembley-Stadion sowie 10 Gehminuten von der Wembley Arena entfernt bietet das ibis London moderne Zimmer, ein traditionelles Restaurant und eine aufregende Sportbar.

Taxim Marin Hotel is parallel gelegen aan de levendige straat Istiklal, op slechts 500 meter van het Taksimplein. Het hotel biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Taxim Marin Hotel begrüßt Sie in einer Parallelstraße der lebendigen Istiklal-Straße, nur 500 m vom Taksim-Platz entfernt, und bietet moderne, klimatisierte Zimmer und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Karlovo Hotel ligt op slechts 30 meter van de levendige boulevard van Sunny Beach en biedt moderne kamers met airconditioning en een balkon.
Nur 30 m entfernt von der geschäftigen Promenade von Sunny Beach bietet Ihnen das Karlovo Hotel moderne, klimatisierte Zimmer mit Balkon.

De Premier Inn Bury biedt moderne kamers met airconditioning, op slechts 200 meter van het centrum met levendige bars, restaurants en winkels.
Nur 200 m vom Stadtzentrum mit seinen gut besuchten Bars, Restaurants und Geschäften entfernt bietet Ihnen das Premier Inn Bury moderne, klimatisierte Zimmer.

Het Golden Ville biedt moderne kamers met gratis WiFi, op slechts 5 minuten lopen van het levendige strand van Pattaya en de boulevard.
Das Hotel Golden Ville bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, nur 5 Gehminuten vom lebhaften Pattaya Beach und der Walking Street entfernt.

Het Day's Inn Hotel biedt moderne kamers en studio's in het hart van de levendige badplaats Sliema, dicht bij trendy winkels en restaurants.
Das Day's Inn Hotel begrüßt Sie mit modernen Zimmern und Studios im Herzen des pulsierenden Badeorts Sliema, nahe der angesagtesten Geschäfte und Restaurants.

Gràcia City Hostel ligt in de levendige wijk Gracia in Barcelona, ​​op slechts 5 minuten lopen van metrostation Diagonal en de Passeig de Gracia. Het biedt moderne kamers en gratis WiFi.
Das Gràcia City Hostel empfängt Sie mit modernen Zimmern und kostenfreiem WLAN im lebhaften Gracia-Viertel von Barcelona, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Diagonal und dem Boulevard Passeig de Gracia entfernt.