Vertaling van "biedt moderne accommodatie naast " (Nederlands → Duits) :

Het London City Hotel biedt moderne accommodatie naast metrostation Borough en op 5 minuten lopen van het treinstation London Bridge.
Das London City Hotel begrüßt Sie neben dem U-Bahnhof Borough nur 5 Gehminuten vom Bahnhof London Bridge entfernt mit modernen Unterkünften.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Kiel en biedt moderne accommodaties naast de Schwedenkade, de populaire winkelstraat Holstenstraße en het Kiel Fjord.
In günstiger Lage im Herzen von Kiel bietet dieses Hotel moderne Unterkünfte am Schwedenkai, der beliebten Einkaufsstraße Holstenstraße und der Kieler Förde.

Dit moderne tweesterrenhotel biedt betaalbare accommodatie naast de belangrijkste aankomsthal van de luchthaven van Baden Airpark en ligt op minder dan 18 km van het Zwarte Woud en stadscentrum van Baden-Baden.
Dieses moderne 2-Sterne-Hotel mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis besticht durch seinen vorteilhaften Standort neben dem Hauptterminal des Flughafens Baden Airpark. Weniger als 18 km trennen Sie von der Baden-Badener Innenstadt und dem schönen Schwarzwald.

Hotel Master ligt naast het beurscentrum, in de zakenwijk van Novi Sad. Het hotel biedt moderne accommodatie met gratis WiFi en heeft een restaurant waar regionale lekkernijen op het menu staan.
Neben dem Messegelände im Geschäftsviertel von Novi Sad bietet Ihnen das Hotel Master moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und ein Restaurant mit regionaler Küche.

Dit hotel ligt naast het industriegebied MIDC en biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt direkt neben dem Industriegebiet MIDC und bietet moderne Zimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

The Bridge Luxury Apartments ligt direct naast de voetgangersbrug van Zadar die rechtstreeks naar de schitterende historische binnenstad leidt. Het biedt moderne accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een 3D-Smart-tv met internet.
Das The Bridge Luxury Apartments liegt direkt an Zadars Fußgängerbrücke, die in die wunderschöne Altstadt führt, und bietet Ihnen moderne klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und 3D-Smart-TV mit Internetzugang.

Het ligt naast een skischool en een skilift en biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv en een balkon.
In der Nähe befinden sich eine Skischule und ein Skilift. Sie wohnen in einer modernen Unterkunft mit einem Flachbild-TV und einem Balkon.

Kreuzblume Hotel Restaurant biedt moderne accommodatie in een charmant, historisch gebouw en ligt naast een geplaveide straat in het hart van het mooie Freiburg im Breisgau, aan de rand van het Zwarte Woud.
Mit modernen Unterkünften erwartet Sie das Hotel Kreuzblume in einem charmanten, historischen Gebäude. Hier wohnen Sie in einer gepflasterten Seitenstraße im Herzen des schönen Freiburg im Breisgau am Rande des Schwarzwalds.

Dit hotel ligt in de regio Brooklin Novo naast het World Trade Centre en op 2 km van winkelcentrum Morumbi. Het biedt moderne accommodatie, een fitnesscentrum en gratis WiFi.
In der Region Brooklin Novo liegt das Quality Berrini neben dem World Trade Centre nur 2 km vom Einkaufszentrum Morumbi entfernt. Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte, ein Fitnesscenter und kostenloses WLAN.

Het Mövenpick biedt moderne accommodaties met uitzicht op de Egeïsche Zee, naast het centrale plein Cumhuriyet Izmir.
In der Nähe des zentral gelegenen Cumhuriyet-Platzes in Izmir begrüßt Sie das Mövenpick mit modernen Zimmern und einem Blick auf das Ägäische Meer.