Traduction de «biedt modern comfort met sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 14 stijlvolle, gerenoveerde kamers, en de herberg biedt modern comfort met sfeervolle elementen van vroeger.
Die 14 stilvoll renovierten Zimmer bieten modernen Komfort mit historischem Ambiente.

Hotel Murrtal biedt moderne kamers die sfeervol zijn ingericht met lichte meubels.
Die modernen Zimmer im Hotel Murrtal empfangen Sie mit einer geschmackvollen Einrichtung, die sich durch helle Möbel auszeichnet.

Het hotel is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw. Het interieur is gloednieuw en biedt modern comfort en dito voorzieningen.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit brandneuer Innenausstattung, welche zeitgemäßen Komfort und moderne Einrichtungen bietet.

Het IN Hotel Beograd is een businesshotel in het centrale financiële en zakelijke gebied van Nieuw-Belgrado, perfect voor zakenreizigers. Het biedt modern comfort en een unieke mix van design en technologie.
Dank seiner Lage im Zentrum von Novi Beograds Finanz- und Geschäftsviertel eignet sich das IN Hotel Beograd hervorragend für Geschäftsreisende. Es bietet Ihnen modernen Komfort und eine einzigartige Mischung aus Design und Technik.

Het Lido biedt modern comfort en een professionele en attente service, met onder meer een parkeerservice voor gasten die een parkeerplaats hebben gereserveerd.
Das Lido bietet einen modernen Komfort und einen professionellen und anspruchsvollen Service, darunter einen kostenfreien Parkservice für diejenigen, die einen Parkplatz buchen.

De Blossom Hill Inn ligt op slechts 1 km van de gezellig drukke Sifang Street en biedt modern comfort in een traditioneel Chinees huis.
Mit modernem Komfort in einem traditionellen chinesischen Haus mit Innenhof erwartet Sie das Blossom Hill Inn nur 1 km von der lebhaften Sifang Street entfernt.

Het Schweizerhof wordt beheerd door een familie. Dit 3-sterrenhotel biedt modern comfort en gratis WiFi in het hart van Wenen.
Der Hotel Schweizerhof ist ein familiengeführtes 3-Sterne-Hotel mit modernem Wohnkomfort mitten im Herzen von Wien. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei.

Hôtel L'Ancolie biedt modern comfort en traditionele stijl in het kleine, rustige bergdorpje Huez, op 4 km van het skigebied Alpe d'Huez.
Das moderne und komfortable Hotel L'Ancolie im traditionellen Stil empfängt Sie im kleinen und ruhigen Bergdorf Huez, das 4 km vom Skigebiet Alpe d'Huez entfernt liegt.

De Villa biedt modern comfort en persoonlijke service.
Begeistern wird Sie die Villa mit ihrem modernen Komfort und mit ihrem persönlichen Service.

Het Angelie Hotel heeft een typisch lokale inrichting. biedt modern comfort en ligt op slechts 400 meter van de Jiuzhaigou-vallei.
Das in einem landestypischen Stil mit zusätzlichem modernen Komfort eingerichtete Angelie Hotel begrüßt Sie in 400 m Entfernung vom Jiuzhaigou, dem Tal der neun Dörfer.